Hlavní obsah

RECENZE: Animák se srdcem učí děti odvaze a dojímá rodiče

4:43
4:43

Poslechněte si tento článek

Kritiky opěvovaný animovaný film Rozzum v divočině potěší zpracováním i poselstvím. Režisér Chris Sanders v něm posílá robotku Roz na lidmi neobydlený ostrov a servíruje příběh o mateřství, přírodě a odvaze, který bere za srdce malé i velké diváky. Nyní ho najdete online, s českým dabingem ho uvedla platforma SkyShowtime.

Trailer filmu Rozzum v divočiněVideo: CinemArt

Článek

Snímek byl k vidění minulý rok v kinech, kde vydělal přes 300 milionů dolarů (6,5 miliardy korun). Připsal si také tři oscarové nominace a devět sošek Annie (americké ceny za animace), což z něj dělá jednu z nejúspěšnějších animací posledních let.

Lehce předvídatelný snímek je natolik krásně vyprávěný a líbivě zpracovaný, že si diváka přitáhne a nepustí ho po celou svou stojednaminutovou stopáž.

Český název vzdává hold Čapkově Rossumově dílně a hře R.U.R., kde se slovo robot (vymyšlené jeho bratrem Josefem) objevilo vůbec poprvé.

Přepiš svůj software

Robotka Roz havaruje v kontejneru na ostrově plném zvířat, naprogramovaná je však na sloužení lidem a plnění úkolů. Zde je ale odkázaná jen sama na sebe.

Nedopatřením adoptuje housátko, které pojmenuje Světlozobík, a s objevitelským nadšením buduje improvizovaný domov ze dřeva a listí.

Ostrovní fauna z ní má zpočátku strach, ale díky své vytrvalé laskavosti si robotka získává postupně důvěru a naučí se také jazyk zvířat. Světlozobíka učí létat a plavat, hledá cesty, jak ho osamostatnit, ale stejně jako každá matka, která to zažívá poprvé, zpočátku vůbec neví, co dělá.

Foto: DreamWorks

Ukázka z filmu Rozzum v divočině

House vrací vše svou bezpodmínečnou láskou k robotce zpátky, aniž by si zprvu uvědomovalo všechny jejich odlišnosti od normálních rodin. Jejich spřátelený lišák Fink přihlíží všemu z první řady a přidává k situacím ústřední dvojice specifický náboj a humor.

Když dorazí pátrací stroje, rodinné situace vystřídá boj o svobodu a my sledujeme, zda v Roz převáží původní program, nebo nově objevené srdce.

Vyprávění drží započaté tempo a před finálním střetem si dopřeje několik poetických zastávek. Emoce se kupí a postavy si postupně probojovávají cestu k divákovu srdci.

Foto: DreamWorks

Ukázka z filmu Rozzum v divočině

DreamWorks po úspěchu s filmem Kocour v botách: Poslední přání z roku 2022 vsadil na akvarelové pozadí a ručně šrafované textury, posunul je ale ještě dál, takže každý záběr byste nejradši zarámovali a pověsili na zeď.

Ostrov se v jarních scénách koupe v pastelových barvách a při bouři se převléká do sytých šedí. Kovová robotka nejdříve kontrastuje s přírodou, avšak postupně, jak se adaptuje a získává respekt okolí, zapadá i vizuálně víc a víc.

Režisér Sanders (Lilo & Stitch, Jak vycvičit draka) na knižní předlohu narazil díky své dceři a okamžitě si dobrodružství Roz zamiloval. Snímkem dokazuje, že animaci ve studiu rozumí stejně dobře jako emocím, a jeho práce s kamerou připomene let Škyťáka na hřbetu draka (Jak vycvičit draka). Každý výraz kovové hrdinky je čitelný a zároveň decentní, díky čemuž scéna nikdy nesklouzne do laciného patosu.

Robotčini známí z lesa nemohou mít už odlišnější charaktery a právě tahle škála působí velmi lidsky a reálně, až má člověk chuť film zastavovat a dětem vysvětlovat, co všechno v něm mohou najít mezi řádky. Každá linka zde má své místo a ukazuje nenásilně celou škálu emocí a mezilidských vztahů.

Foto: DreamWorks

Ukázka z filmu Rozzum v divočině

Hřejivé srdce v chladném kovu

Soundtrack od Krise Bowerse (Zelená kniha, Bridgertonovi) skvěle doplňuje svými mocnými smyčci celkovou atmosféru. Zvukový veterán Randy Thom v pozici hlavního zvukového designéra do mixu přidal šustění listí, decentní klapot motůrků a zkratující elektroniky, takže ostrov zní živě a robot autenticky. Vše zvukově doplňují dojemné skladby od písničkářky Maren Morrisové.

Samotné Roz propůjčila svůj sametový hlas Lupita Nyong’oová. Stejně jako ona, i Tereza Bebarová v domácí verzi dokazuje, že plechová hrdinka může znít i přes strojový přednes něžně a sympaticky.

Originální obsazení doplňují Pedro Pascal (lišák Fink) a Kit Connor (Světlozobík), další role namluvili například Bill Nighy nebo Catherine O’Hara. Česká verze sází vedle Bebarové na Jaromíra Noska či Matěje Převrátila a důstojně drží krok.

Foto: DreamWorks

Ukázka z filmu Rozzum v divočině

Rozzum v divočině nabízí laskavé dobrodružství, krásnou animaci a hudbu, která hladí uši, a to vše bez jediné přehnané lekce o ekologii. Film je plný upřímných emocí, jemného humoru a komplikací ve vztazích, se kterými se ztotožní nejeden divák.

Zrychlený závěr nezastavujícího dobrodružství robotky Roz sice odstaví pár vedlejších postav stranou a pro mladší děti může být poslední střet trochu hlučnější, i tak jde však o jeden z nejpříjemnějších a nejhřejivějších animáků poslední dekády, který byste si s dětmi měli rozhodně pustit.

Bez zásoby papírových kapesníčků to ale nedělejte, několik scén dokáže silně zasáhnout zejména rodiče.

Rozzum v divočině (The Wild Robot), SkyShowtime
Žánr: rodinný, animovaný, sci-fi
Scénář: Peter Brown (předloha), Chris Sanders
Režie: Chris Sanders
Hodnocení: 90 %
Související témata:
Film Rozzum v divočině

Výběr článků

Načítám