Slovenský a český Hamlet se představí na Pražském hradě

Po šesti letech se produkce vracejí na historické nádvoří Nejvyššího purkrabství Pražského hradu, které prošlo několika etapami rekonstrukce, při níž byly kompletně obnoveny historické budovy, interiér a přilehlý parter včetně románské Černé věže.

Na tomto jevišti před starobylou zdí otevře 27. června festivalový program premiéra komedie Jak se vám líbí v režii Jakuba Nvoty s Lucií Štěpánkovou, Václavem Matějovským, Markétou Děrgelovou, Romanem Zachem, Jaromírem Noskem a dalšími herci.

„Je to Shakespearova nejšťastnější komedie. Na rozdíl od ostatních do ní zasahuje jen minimálně stín smrti, přítomný ve všech jeho komediích. Přináší zvláštní prostor Ardenského lesa, kde vládne svoboda, i velice zajímavé postavy, z nichž Rosalinda je jednou z nekrásnějších ženských rolí,“ říká o této komedii překladatel a shakespearolog, který letos oslavil osmdesátiny a jemuž bude věnován pořad Na scéně, Martin Hilský.

Rozhovor s ním povede Marek Eben a zazní i Shakespearovy sonety v mluvené i zpívané podobě. „Pan profesor ovlivňuje festival od začátku svými překlady, ale během let se stal i naším dramaturgem a kamarádem, jehož si velice vážíme,“ říká ředitel festivalu Michal Rychlý.

Letos poprvé se v Praze představí i slovensko-česká inscenace Hamleta v režii Pavla Kheka. Ľuboš Kostelný za titulní roli získal loni prestižní slovenské ocenění Dosky v kategorii nejlepší mužský herecký výkon. Vznikne tak zajímavá divácká konfrontace s Hamletem režiséra Michala Vajdičky, kde titulní roli hraje Jaroslav Plesl a jehož inscenace je na repertoáru LSS již od roku 2017. Obě verze se letos na nádvoří Nejvyššího purkrabství objeví.

Poslední letošní novinkou bude Romeo a Julie. Tento titul uvede soubor Prague Shakespeare Company v režii Guye Robertse na nádvoří Lichtenštejnského paláce na Malostranském náměstí. Hrát se bude v originále s českými titulky.

Kromě nových produkcí ale na repertoáru Letních shakespearovských slavností zůstávají i inscenace z minulých let. Především loňská premiéra Macbetha s Markem Němcem a Lenkou Krobotovou v hlavních rolích, ale i Bouře s Davidem Prachařem, Csongorem Kassaiem či Eliškou Křenkovou a také Zimní pohádka, v níž hlavní roli krále Leonta alternují Martin Hofmann a Michal Isteník.

Už čtrnáct let se na repertoáru drží komedie Veselé paničky windsorské režiséra Jiřího Menzela, v níž diváky baví herecké výkony Bolka Polívky v roli Falstaffa, Simony Stašové, Evy Režnarové, Jaromíra Dulavy, Jana Ciny a dalších herců. Dvě komedie, Sen noci svatojánské a Zkrocení zlé ženy, se budou hrát v nastudování předních herců ostravských divadel. Kromě Ostravy se během léta objeví na programu i v Praze a Brně.