Článek
Caviezelovo ztvárnění Krista je bezpochyby dodnes jeho nejznámější rolí, příležitost zopakovat si mesiáše ale už nedostane. Na jeho místo nastupuje totiž finský herec Jaakko Ohtonen, jenž se objevil v seriálech Last Kingdom a Vikingové: Valhalla. Brzy by se měl připojit ke Gibsonovu štábu v římských Cinecittà Studios.
Vedle Ohtonena je nováčkem v obsazení i kubánská herečka Mariela Garrigaová, jež nahradí Monicu Bellucciovou coby Máří Magdalenu. Po řadě epizodních rolí v nejrůznějších kriminálkách se Garrigaová letos objevila v poslední Mission: Impossible, až s Máří ale bude mít šanci na opravdový kariérní průlom.
Recastu se v Gibsonově pokračování dočkala i postava Panny Marie. Ježíšovu matku v originálním snímku hrála Maia Morgensternová, kterou nahradí pro změnu polská herečka Kasia Smutniaková, představitelka císařovny Livie z historického seriálu Domina. Svatého Petra pak namísto původního Francesca De Vita ztvární Pier Luigi Pasino, v roli Piláta Pontského se zas objeví Riccardo Scamarcio, jenž nahradí Hrista Šopova.
V prozatím nespecifikované roli se ve Zmrtvýchvstání Krista objeví asi největší hvězda hereckého ansámblu Rupert Everett. Ten v poslední době ztvárnil Arthura Wellesleyho, vévodu z Wellingtonu ve Scottově Napoleonovi, dříve byl ale také hvězdou filmů Svatba mého nejlepšího přítele nebo Shrek 2, kde mluvil prince Krasoně.
Oproti Umučení, v němž postavy mluvily aramejsky, hebrejsky a latinsky, bude Zmrtvýchvstání Krista kompletně v angličtině. Režisér Gibson to vysvětluje tím, že pokračování je komplexnější a složitější film a bylo by nesmírně obtížné natáčet jej v původních jazycích.
Zmrtvýchvstání Krista se kromě římských studií bude natáčet i v jihoitalském městě Mattera a ve starobylých prostorách Ginosy či Altamury. První část dorazí do kin na Velký pátek 26. března 2027, druhá pak o čtyřicet dní později, 6. května.