RECENZE: Šestý Karate Kid představuje známý příběh, propojuje legendy předchozích dílů

Karate Kid: Legendy po vzoru marvelovského universa spojuje do jednoho sdíleného vesmíru předchozí filmy i seriál na stejné téma Cobra Kai, který se loni dočkal šesté řady. Navazuje tak jak na původní osmdesátkový hit s jeho dvěma pokračováními, tak na reboot z roku 2010 s Jackiem Chanem v hlavní roli.

Připomeňme, že do této série patří ještě film Nový Karate Kid (1994), v němž zkušený mistr Miyagi vede k celkovému osobnostnímu rozvoji ducha i těla nikoliv Daniela, ale osmnáctiletou středoškolačku Julii v podání Hilary Swankové.

Model všech vyprávění je přitom velmi podobný. Středoškolák přichází do nového prostředí, kde se potýká nejen s milostnými vztahy, ale i šikanou okolí. Jako outsider musí prokázat bojovného ducha, aby si v něm získal respekt.

Scenárista Rob Lieber a celovečerně debutující režisér Jonathan Entwistle v novince toto schéma kopírují. Čínský teenager Li Fong (Ben Wang) se stěhuje se svou matkou do New Yorku. Musí tak opustit dódžó, v němž ho trénoval jeho strýc, pan Han (Jackie Chan).

Po příjezdu do New Yorku se seznamuje s dívkou Miou, která vypomáhá v pizzerii svého otce a bývalého boxera Victora. Narazí ale také na Miina bývalého přítele Conora, který pravidelně vyhrává místní turnaje v karate.

Conor trénuje u lichváře, jemuž dluží Victor peníze. Li mu chce pomoci zachránit jeho podnik, čímž se dostává do dvojí role. Jednak žáka, připravovaného na Turnaj pěti čtvrtí hned dvojicí mentorů, ale i toho, kdo trénuje Miina otce na jeho první boxerský zápas po letech.

Zmíněnými mentory jsou Liův učitel Han a také původní Karate Kid Daniel LaRusso (Ralph Macchio). Odtud i podtitul filmu Legendy, lákající diváky na účast právě těchto aktérů z různých fází série. V samém závěru se k nim přidává prostřednictvím cameo role i Johnny Lawrence v úloze Williama Zabky. Jde o Danielova protivníka z prvního dílu a mistra ze seriálu Cobra Kai.

V tom se Karate Kid podobá Rockymu nebo jiným sériím, kde se z původních protivníků stávají spojenci. Tvůrci Legend ale dbají na to, aby přítomnost těchto dvou neubírala prostor novým hrdinům a emotivnímu vyznění jejich příběhu. Jackie Chan se tak objeví v úvodu v Číně a pak až v závěrečné třetině vyprávění, spolu s Macchiem, kterého přizve k tréninku.

Oba tu plní roli mistrů, vedoucích Liovu přípravu na zápas v duchu crossoverového propojení bojových a kulturních tradic karate a kung-fu. Přetahované o jejich svěřence nechybí komediální ráz, podpořený jejich vzájemným špičkováním. Podobné hašteření ostatně probíhalo i mezi Danielem a Williamem a jejich karatistickými školami v seriálu Cobra Kai.

Li se potýká s traumatem v podobě smrti jeho staršího bratra při pouliční rvačce. Vyčítá si, že jí nedokázal zabránit, protože v situaci šoku tzv. zamrznul. Tento motiv se promítá i do jeho současné přípravy na zápas s Conorem a trénování Viktora. Jím se k čínské a japonské bojové tradici přidává i ta americká v podobě boxu.

Tím, že na sebe Li bere i roli trenéra, se tento Karate Kid liší od těch předchozích, stejně jako tím, že do hry vstupuje už se zkušeností zápasníka kung-fu, a ne coby nováček. Vzniká z toho zajímavý paradox, kdy Li na jedné straně na dvorku u pizzerie srovná trojici vymahačů dluhů, ale od soka v lásce dostane nakládačku.

V zápasech režisér využívá městské scenérie, ať už jde o školní dvorek, nebo v závěrečném střetu střechu mrakodrapu. Střih moc nepomáhá vychutnání jejich choreografie, stejně jako poměrně rychlý spád devadesátiminutového filmu.

Scenáristovi se daří představit klíčové postavy a konflikt, který se mezi nimi odehrává, ale třeba záporák zůstal poměrně jednorozměrnou postavou. Je patrné, že se tvůrci spoléhají na to, že vlastně příběh už známe a dostáváme tak jeho variaci. Podanou v až montážní zkratce.

Některé motivy jsou pozměněné, role učitele a žáka zdvojené, přibyla podzápletka s otcem Miy, ale jinak se jede podle očekávaného mustru, v němž není moc prostor pro invenci.

Příjemně to díky svižnému tempu ubíhá, fanouškovský servis obstarává dvojice mentorů Chan a Macchio a dobře byl vybrán i představitel hlavní role, který dovede odstínit Liovo váhání i odhodlání. Zmíněný seriál Cobra Kai ale nabídl víc v podobě zproblematizování charakterů ústředních postav i výchozích kánonů série, tady se jede na jistotu.