Článek
Literární předlohu Frankenstein neboli moderní Prométheus vydala v roce 1818 dodnes poněkud přehlížená Angličanka Mary Shelleyová.
Spisovatelka, kterou zastínil manžel, romantický básník Percy Bysshe Shelley, tehdy stvořila šíleného vědce Victora Frankensteina a jeho děsivé monstrum. Příběh se dočkal četných filmových verzí. Nedávno ho pro Netflix zpracoval Mexičan Guillermo del Toro.
Jednu z nejznámějších adaptací natočil Whale. Jeho film z roku 1931 měl ohromný divácký úspěch, studio Universal se proto rozhodlo kout železo, dokud bylo žhavé. Režisér se však zdráhal udělat přímé pokračování, původní nápad už prý „zcela vyždímal“.
Poté, co zamítl pár cizích návrhů scénáře – o jednom z nich prohlásil, že „smrdí až do nebe“, ho napadlo vytěžit konkrétní pasáž z románu. V té se monstrum po svém stvořiteli dožaduje družky, tak jako bůh stvořil Evu pro Adama. Vědec mu partnerku vyrobí, ale ze strachu, že bude po vzoru svého „manžela“ spontánně vraždit, se jí zase kvapem zbaví.
Výsledná Frankensteinova nevěsta je zdařilý, nadčasový počin, jímž tvůrce složil poctu německému expresionismu. Nicméně tak trochu klame názvem. Diváci se s titulní postavou setkají jen na několik minut v závěru 75minutového filmu. Předtím sledují příšeru, která se zoufale snaží zařadit do běžné společnosti, jež v něm vidí nepřítele číslo jedna.
Whale byl otevřeně gay, letitým vztahem s americkým producentem Davidem Lewisem se netajil. Náklonnost ke stejnému pohlaví slovy více teoretiků chytře zašifroval právě do tohoto snímku, a to nejen obsazením homosexuálů, britských herců Colina Clivea a Ernesta Thesigera do rolí Frankensteina a jeho blízkého přítele, doktora Pretoria.
„Ideální představu rodiny, kterou tvoří dva gayové a sympatická, sexuálně nenáročná žena“, má podle publicisty Garyho Morrise symbolizovat úvodní scéna. Jde o jakýsi prolog, v němž Shelleyová probírá s chotěm a básníkem Lordem Byronem nerealizovaný nápad na rozšíření Frankensteina. Vzájemně se oslovují „darling“, tedy drahoušku, oba muži navíc silným make-upem a elegancí působí zženštile.