Článek
Čerstvý devadesátník se dávno zařadil do pantheonu moudrých klaunů, které mají Češi rádi. Tento typ tvůrců charakterizuje jemné propojení inteligence s humorem, kde se to ani s jednou složkou nepřehání. Dále pak schopnost vyprávět příběhy zasazené do důvěrně známých reálií, abychom se poznali, avšak vyšli z nich o něco lépe, než odpovídá běžné životní zkušenosti. Svěrákovský vlídný pohled na chybujícího, v jádru však dobrého člověka na druhou stranu odjakživa dráždí část intelektuálů. Vidí v něm snahu zakrývat temné lidské stránky v honbě za kladnou odezvou.
Pravda. Cimrmanovskou zásadou, že i pohádky je třeba dětem vyprávět syrově, aby, až vyrostou, příliš nežasly, se Svěrák osobně neřídí. Ať už na prknech satirického divadla založeného na kultu fiktivního národního génia či v ostatních aktivitách sahajících až k dětské tvorbě. Největšího věhlasu dosáhl jako filmový scenárista dvakrát nominovaný a jednou dekorovaný Oscarem.
Od komedií plných civilních mikropříběhů, na nichž se v 70. a 80. letech podílel nejčastěji s Ladislavem Smoljakem, přešel po revoluci k ambicióznějším projektům. Část jeho námětů ohmatává dramatické okamžiky české historie. Osudy československých letců RAF (Tmavomodrý svět), období poválečného chaosu a blížícího se nástupu komunismu (Obecná škola), normalizaci (Kolja). Dějiny kolem jeho hrdinů pouze nekráčejí, jsou jimi zasahováni v běžných i těžkých životních situacích. Látku, která by si říkala spíš o psychologické drama, pokaždé odlehčí specifický svěrákovský žánr. Tragikomedie pro diváky všech generací, která od humoru odbočuje k přesahům do hlubších poloh, emocí a životních témat.
Komerční úspěch posunul Svěráka mezi společenské celebrity. Jako ve své době Čapek či Werich (jejichž některá díla převedl do scénářů), se ani Svěrák nezříká veřejného působení. Spoluzaložil obecně prospěšnou společnost pro pomoc paraplegikům, opakovaně se angažoval politicky. Podporou občanských iniciativ, kritikou populismu, v prezidentských volbách se postupně postavil za Karla Schwarzenberga a Petra Pavla.
Ve snadno napadnutelné pozici spisovatele coby svědomí národa se logicky stává terčem kritiky. Naposledy po vystoupení na týden staré protivládní demonstraci, kde se zastal veřejnoprávních médií. V narážce na popularitu před rokem 1989 ho jeden z bývalých politiků označil za „symbol komunistického režimu“. Podpásovku lze snadno vykrýt. Každá tvorba vydává svědectví o době svého vzniku a může se tak dít velmi trapným způsobem. Avšak Svěrákovy hry, filmy, rozhlasové či televizní povídky, pohádky a písničky lze bez uzardění přijmout i dnes. Z jejich kontinuity naopak prosvítá univerzálnost základních hodnot, jež se dílem prolínají.
Zvláštní uznání je Svěrákovi třeba přiznat za osvětu v oblasti moderní historie a českého jazyka. Vedle sošky Oscara by u něj doma mohl směle stát i čestný Zlatý Ámos. Leckteří vládní politici by si pak v cimrmanovském kurzu mohli nenásilnou a zábavnou formou vylepšit gramatiku a všeobecný přehled.