Článek
Členové kmene byli před necelými sto lety ze svého dlouholetého domova přesunuti, píše CNN. Přejmenování místa má tedy přispět k reparacím. „Tým národního parku Grand Canyon hrdě spolupracoval s radou kmene Havasupai na přejmenování této kulturně významné lokality,“ okomentoval změnu vrchní dozorce Ed Keable.
Doplnil, že domorodci oblast obývali ještě před ustanovením národního parku, který pak museli v roce 1926 opustit. „Jde o gesto, které má ulehčit útrapy, kterými museli členové kmene projít,“ dodal Keable.
Joint news release: Indian Garden Now Officially Called Havasupai Gardenshttps://t.co/SfnQRjG0JK pic.twitter.com/l6HBTwvnlc
— Grand Canyon NPS (@GrandCanyonNPS) November 21, 2022
Načasování přitom není náhodné. Listopad je měsícem, kdy se v USA slaví kulturní dědictví původních obyvatel Severní Ameriky. „Tohle místo navštíví každoročně na 100 tisíc lidí, kteří se vypraví na trasu Bright Angel Trail, většina si přitom není vědoma zdejší historie,“ uvedl za kmen Thomas Siyuja Sr., podle nějž bylo předchozí jméno urážlivé.
CNN upozorňuje, že k podobným nápravám dochází i na dalších místech USA, ale také jinde na světě. Podobný přístup zaujímá i Austrálie ve vztahu k Aboridžincům a oblastem, které obývají.
Turista se natočil na skalním převisu v Yosemitu. Z pohledu jímá závrať
