"Byl rozrušený z toho, že ztratil práci a cítil, že není respektován a je přehlížen, protože nebyl schopen mluvit anglicky,“ uvedl Joseph Zikuski z Binghamtonského policejního úřadu. Policisté zjistili, že přišel o místo v prodejně a opravně vysavačů Shop-Vac.

Zikuski dodal, že možný motiv vychází z výslechů, které provedli vyšetřovatelé. Okamžitě ovšem dodal: „Nikdy nebudeme znát jeho pravý motiv.“

Americký Federální úřad pro vyšetřování (FBI) současně vyloučil, že by za útokem stál pákistánský Tálibán, jehož šéf Bajtulláh Mehsúd se k útoku přihlásil. Útok byl hodně podobný akcím Tálibánu. [celá zpráva]

Útok v centru pro imigranty

Voong, který žil USA už 28 let a měl americké občanství, přijel ze sousedního města Johnson City, kde bydlel, zablokoval svým autem zadní vchod pobočky American Civic Association, kam dříve chodil na lekce angličtiny, a vešel do ní předními dveřmi ozbrojen třemi střelnými zbraněmi, dvěma ráže 0,45 a jednou devítimilimetrovou. Dvě měl registrovány na své jméno. S sebou měl velké množství munice.

Podle svého bývalého spolupracovníka byl Voong samotář, který byl fascinován zbraněmi. Jednou kolegovi řekl: „Nemám rád Ameriku. Amerika prudí.“

 

Nemám rád Ameriku. Amerika prudí...Jiverly Voong


Jednu recepční střelil do břicha, ta ještě stačila v pátek v 10:31 místního času zavolat policii. Policistům ještě řekla, že muž zastřelil druhou recepční, než vstoupil do učebny, kde se učili přistěhovalci. Tam zavraždil  další osoby. Celkem zabil 13 lidí. Jeho řádění přežilo 37 lidí, kteří se schovali v kotelně, kde se zabarikádovali. [celá zpráva]

Když do budovy vtrhli policisté, nalezli ho mezi mrtvými  vedle zbraně se sumkou.