Kniha Ostře sledované vlaky vyšla v roce 1965 a její slávu téměř hned rozšířil i film Jiřího Menzla, který dostal Oscara. Je to zřejmě jediný český film, který dodnes znají Američani, Britové a další.

Příběh nesmělého mladíka Miloše Hrmy, který prožívá válku na malém českém nádraží, namluvil Kryštof Hádek. Ten je přes své mládí zkušeným hercem, od svých šesti let pracuje v rozhlase a dabingových studiích.

Z Čapkova rozsáhlého díla se na nové CD vešly povídky Historie dirigenta Kaliny, Případ s dítětem, Smrt barona Gandary, Zločin na poště, Rekord a apokryfy Alexander Veliký, Smrt Archimedova, Římské legie, O desíti spravedlivých, Svatá noc, Pilátovo krédo, Romeo a Julie, Goneril, dcera Learova a Napoleon.

V 60. letech je nahráli herci jako Otakar Brousek, Václav Voska, Ladislav Pešek, Jan Pivec, Karel Höger, Luděk Munzar, Dana Medřická, Radovan Lukavský a další. Původní záznam, který vyšel na gramofonových deskách, byl zvukově ošetřen a vypálen na CD.