Balkánský stát, známý dnes pod bizarní zkratkou FYROM (podle prvních slov anglického názvu Bývalá jugoslávská republika Makedonie), by měl podle Nimetzova návrhu napříště používat v mezinárodních vztazích označení Republika Severní Makedonie.

Kratší jméno Makedonie, jež má země zapsáno ve své ústavě, by bylo jen pro domácí užití. Mohlo by se také objevit v dohodách se zeměmi, které Makedonii uznaly pod názvem, na něž si dělá nárok. Návrh už přijali Řekové a údajně se k němu začíná klonit i Skopje. K řešení krize tlačil Makedonce naposledy americký ministr obrany Robert Gates při nedávné návštěvě v makedonském Ochridu.

Ochotu ke kompromisu spojují diplomaté i s tím, že pod tlakem USA uznalo Skopje nezávislost Kosova, což vyvolalo hněvivou reakci Bělehradu. Malá země mezi Srbskem a Řeckem si ale nemůže dovolit naráz spor s oběma mocnějšími sousedy.

Kvůli sporu blokuje Řecko cestu Makedonců do NATO i do Unie.