Íránská televize Al-Alam vysílající v arabštině odvysílala videozáznam se zajatci a rozhovor s námořnicí z fregaty HMS Cornwall Faye Turneyovou, matkou dvou dětí, která má být propuštěna na svobodu. Na záběrech pojídají vojáci z táců. Žena měla při jídle i během rozhovoru na hlavě šátek částečně zakrývající vlasy, jak je v Íránu u žen vyžadováno, a pokuřovala cigaretu.

Britské ministerstvo zahraničí vzápětí označilo odvysílané záběry za nepřijatelné.

Spory o to, v jakých vodách se Britové nacházeli

Íránské velvyslanectví v Londýně také zveřejnilo údajný dopis Turneyové určený pro svou rodinu. V něm evidentně pod tlakem napsala, že byla s kolegy zadržena, když "se patrně dostali do íránských vod".

Turneyová kormidlovala jeden ze dvou britských gumových člunů, které v pátek zadržely námořní síly islámských revolučních gard u ústí řeky Šatt al-Arab. Ta částečně tvoří přirozenou hranici mezi Íránem a Irákem.

Text dopisu Faye Turneyové rodině čtěte zde

Írán tvrdí, že britští námořníci byli zadrženi asi půl kilometru uvnitř íránských teritoriálních vod. Británie naopak prohlašuje, že byli asi tři kilometry od pomyslné čáry v iráckých vodách.

Britská ministryně zahraničí Margaret Beckettová dnes oznámila zmrazení dvoustranných vztahů s Íránem, dokud Teherán zajaté Brity nevydá. To podle ministerstva znamená, že íránským činitelům nebudou například udělována víza a oficiální návštěvy přerušuje i britská strana do Íránu. Londýn ruší také podporu vzájemných obchodních vztahů. Tím ovšem podle odborníků nemůže Írán nijak významně poškodit, protože vzájemný obchod je již beztak omezený.