Článek
Česká návrhářka s ukrajinskými kořeny žije víc jak dvacet let v České republice a tak si osvojila také místní zvyky.
„Žijeme všichni v Česku, proto i naše Vánoce jsou české, s tradiční večeří, stromečkem a rozdáváním dárků, ale nezapomínáme na své kořeny. Naše rodina je pravoslavného vyznání, a podle juliánského kalendáře se slaví Vánoce 6. ledna, syn Filip je ale Čech, byl pokřtěn v katolickém kostele, a tak máme štěstí, že v naší rodině slavíme Vánoce dvakrát, a to podle obou tradic,“ usmívá se Natali.
Butik Natali Ruden se nachází pár metrů od Staroměstského náměstí a tak si návrhářka dobře uvědomuje, že letošní svátky jsou jiné. „Jsem zvyklá na davy lidí, které proudí kolem. V jiných letech to všude vonělo jehličím, punčem a purpurou, děti se radovaly z jesliček se živým oslíkem, turisté obdivovali zářící strom. Letos bude všechno skromnější, obava z koronaviru se podepíše i na vánočních trzích,“ krčí rameny Natali a jedním dechem popisuje ještě další změnu, kterou pociťuje.
Adventní kalendáře zpříjemní i letošní čekání na Ježíška - dětem i dospělým
„Na Ukrajině je zvykem, že Vánoce, jakožto nejkrásnější svátky v roce, chtějí ženy přivítat v nových šatech. Naučila jsem to i své zákaznice, a tak před Vánocemi můj butik praskal ve švech. Letos to bude jinak, snad si to napřesrok vynahradíme.“
A jaké konkrétní obyčeje návrhářka dodržuje?
„Když byl Filip menší, dodržovali jsme půvabnou tradici – chodili jsme na procházku na Pražský hrad, pak Malou Stranou dolů a přes Karlův most na Staroměstské náměstí. Tehdy ještě občas v zimě sněžilo.
Praha je útulné město, proto má tu výhodu, že projdete její historické centrum za dvě tři hodiny, to se vám v Paříži nepodaří. V posledních letech mi učaroval český zvyk chodit na Štědrý den na šneky, uvidíme, jestli se mi to letos podaří.
Nu a pak už jsme se těšili na balení dárků, to až Filip přestal věřit na Ježíška. Podvečer zabraly přípravy na večeři, ráda prostírám i ve všední den, natož na Štědrý večer. Dům musí být krásně vyzdobený a musí vonět cukrovím,“ říká zasněně.
I Santové se musejí přizpůsobit covid době, připravují se na online setkávání s dětmi
Zajímali jsme se i o to, jaké zvyky si přenesla ze země, kde se narodila. „Pravoslavné Vánoce jsou bohaté, na stole musí být dvanáct jídel a nikdy nesmí chybět kutia, sladká pšeničná kaše se sušeným ovocem. Maso se nejí, jen ryby.
Samozřejmě, my máme vše, co se jí na Štědrý večer v Česku - salát, ryby, ale dodržujeme některé milé zvyky sváteční večeře. U stolu se nesmí moc mluvit, během večeře nikdo nesmí vstávat, jen paní domu, jedno místo necháváme volné pro pocestného, svíčky musejí dohořet a z každého chodu musí na talíři trochu zůstat,“ říká Natali Ruden.
