Soudce ústavního soudu v Barceloně totiž podle britského listu The Indepentent nařídil, aby literární vědec vypracoval podrobný posudek, v němž by porovnal Celův román La Cruz de San Andrés (Kříž svatého Ondřeje) a knihu od méně známé autorky Carmen Formosové, Carmen, Carmela, Carmina, z níž si Cela údajně „vypůjčil“ některé pasáže. Na základě této analýzy pak soudce rozhodne, zda bude kauza znovu otevřena.

Již v roce 2001 se dostala před soud poté, co Formosová podala na Celu žalobu. V lednu 2002 ale Cela, jenž nařčení odmítl, ve věku 85 let zemřel a případ zůstal nedořešený. Cela dostal Nobelovu cenu v roce 1989.

Jeho knihy Rodina Pascuala Duarta a Úl označila tehdy porota za nejpopulárnější španělská literární díla od doby, kdy Miguel de Cervantes před čtyřmi stovkami let napsal svého Důmyslného rytíře Dona Quijota de la Mancha.