"Sice jsme oznámili, že situace by se měla koncem září vyřešit, ale byl to omyl," říká obchodník Alain Fastre, jenž zásobuje několik belgických restaurací. Podle něj by mohlo určité zlepšení nastat až v prosinci. Mušle od nizozemského pobřeží do té doby nahradí mušle, jež se loví při pobřeží Irska.

Nizozemští prodejci mušlí ale naříkají. Belgičané jsou pro ně skvělí klienti, Nizozemci totiž mušle téměř nejedí. "Je to těžký rok. Loni jsme vylovili asi 60 000 tun mušlí, letos to bude jen něco kolem 30 000 tun. Přitom v nejlepších letech to bylo i více než 100 000 tun," dodává Olivier Camelot, zaměstnanec jedné ze společností, jež se zabývá lovem pochoutky, bez níž si nedokáží Belgičané představit život.