Případ se stal na parkovišti ve Falaise, na místě vyhrazeném postiženým osobám. Četníci, kteří už sepisovali pokutový lístek řidiči, jehož automobil neměl povinné označení, že patří invalidovi, se nestačili divit, když k nim přistoupil majitel vozu a vehementně proti pokutě protestoval.

A protože jej muži zákona nevyslyšeli, sundal si protézu nohy a s nadávkami ji po nich mrštil.