Poplašení přátelé zburcovali úřady, protože se domnívali, že vzkaz zní "Stali jsme se rukojmím se dvěma dětmi". A dánská policie nezaváhala. Elitní protiteroristická jednotka vzala dům na kodaňském předměstí Gladsaxe útokem, protože mylně považovala lehkomyslný vzkaz na záznamníku za zprávu o únosu. Do akce vyrazily dva policejní vozy a překvapení sousedé pak už jen s otevřenými ústy zírali, jak policisté neprodyšně uzavírají oblast. Poté muži zákona hrdinně vtrhli do domu, kde ale vzápětí zjistili, že šlo o planý poplach.