Smečka 13 lvic a čtyř lvů podle průvodce, který situaci natočil na konci října, přes den odpočívala. Jakmile se po setmění ochladilo, vyrazily šelmy na lov.

Po chvilce se najednou shlukly k sobě. Jak se ukázalo, středem jejich zájmu byl dikobraz. Být obklopený hladovými lvy není nic příjemného, ostnatec se jim ale postavil. Naježil bodliny na hřbetě a jakmile se nějaký ze lvů dostal až příliš blízko k němu, nacouval do něj.

Pro šelmy to bylo bolestivé, bodliny se navíc mohou uvolnit a zůstat zapíchnuté v kůži. Na dikobraza tak opatrně dorážely, ale neúspěšně. Jejich marné snažení je nakonec otrávilo a odešly pryč.