Muži vyrazili u kanadského Tofina na pronajaté lodi s průvodcem na lov lososů a halibutů. Při tom si všimli, že v dostatečné vzdálenosti od jejich člunu plavou velryby. Zpovzdálí je tedy pozorovali.

Průvodce Matt Thornton se však rozhodl, že loď stočí a zakormidluje s ní o kousek blíž. V tom se ale najednou jen pár metrů před lodí vynořil z vody obrovský keporkak. Nad hladinou předvedl ukázkovou piruetu a s mohutným cáknutím skočil zpět.

Jeden z přítomných celou akci natočil na mobilní telefon. „On málem vyskočil na naši loď,“ je slyšet na záznamu. Velryba se ale zdárně plavidlu vyhnula a její posádku jen pořádně pocákala.