Monique Reedové (40) povolily nervy a pistolí ráže 0,38 palce postřelila klientku, která byla nespokojená s trvalou. Jak kadeřnice tvrdí, dvě rány vypálila proto, že jí Lauren Newtonová (28) i její sestra vyhrožovaly.

Reedová také vypověděla, že si "neuvědomila, že by osmatřicítka mohla být považována za nebezpečnou zbraň". Soudci řekla, že klientka "po výstřelu dokonce ani nespadla rovnou na zem".

Postřelená Lauren Newtonová byla zasažena do zad a už se ze zranění zotavila. Není jasné, u koho se dává stříhat teď.