Nevidomý muž ovšem nebyl ve voze sám: na místo spolujezdce usedl majitel auta, padesátiletý slepcův kamarád, který mu říkal, co má za volantem dělat. Předtím se ovšem oba muži vydatně posilnili v restauraci alkoholem.

Policisté si vozidla všimli jen proto, že ulici ve městě Neuves-Maisons šněrovalo od krajnice ke krajnici. Když auto zastavili, řidič jim oznámil, že je nevidoucí a že ani nemá řidičský průkaz.

Přelíčení je svoláno na 22. srpna a kromě nevidomého se bude ze spolupodílnictví zodpovídat i jeho známý.