Obrat v názoru provozovatele portálu Yahoo nastal ve středu. Pro Lindu Callahan ze státu Massachusets však již bylo pozdě - založila si proto účet u konkurence. Yahoo ji totiž nepovolilo zaregistrovat e-mail se jménem "Callahan", které obsahuje "allah".

"Byla znechucena a zklamána politikou Yahoo," uvedl její syn.

Počínání portálu Yahoo již dříve kritizovaly internetové deníky The Daily Hampshire Gazette, později The Register a Slashdot. Pod mediálním nátlakem nakonec Yahoo sporný zákaz zrušilo.

Malý počet lidí, kteří si registrovali e-maily pod specifickými jmény, je používali k šíření nenávisti a porušovali tak smluvní podmínky portálu Yahoo, uvedla společnost v tiskové zprávě. "Jméno 'Allah' bylo právě jedním z nepovolených názvů," dodali zástupci firmy.

"Pro legraci jsem si zaregistrovala na Yahoo e-mail se jménem "allahs_in_callahan," uvedla Callahanová krátce po oznámení firmy, že opětovně povoluje registraci takovýchto elektronických schránek. Žena dodala, že zřídila také vlastní webové stránky, kde počínání Yahoo odsuzuje.