Článek
List tvrdí, že sedmašedesátiletý strýc byl spolu se svými pěti poradci svlečen donaha a zaživa vhozen od klece s psy, kteří tři dny nedostali nažrat. Smečka více než hodinu trhala těla odsouzených při trestu zvaném Čchüan-ťie.
Tato zpráva se v čínském tisku objevila již 12. prosince s tím, že exekuci přihlíželo 300 vysokých stranických funkcionářů.
Zatímco bulvární Daily Mail přebral zprávu s tím, že byla potvrzena, komentátor seriózního listu Daily Telegraph k ní přistupuje s nedůvěrou. Zmiňuje, proč by bylo potřeba 120 psů, když by jich stačil klidně půl tucet, a že celý scénář působí jako z nějaké staré bondovky, kde jsou v podzemním bunkru drženi žraloci. Nezdá se mu ani přítomnost tří set soudruhů.
Vůdce Kim a jeho strýc Čang Song-tchek
Doplňuje i to, jak se zpráva dostala do světa. Převzal ji provládní singapurský list The Straits Times, který je známý svým vypjatým antikomunismem. Za zvláštní také považuje, že se text objevil jen v hongkongském deníku a v žádném jiném čínském listu.
KLDR nikdy neuvedla, že by byl takovýto trest vykonán, i když by to mohla být výstraha pro vzpurné soudruhy.
Varování pro Pchjongjang
Zveřejnění této zprávy se považuje za ukázku toho, že Peking ztrácí s Pchjongjangem trpělivost.
Čang byl mimo jiné obviněn i z trestných činů souvisejících s čínskými aktivitami v KLDR. Zmiňováno bylo, že prodal na padesát let pozemky v ekonomické zóně Rason. Tu vybudovala Čína.
Mezi dalšími zrádnými činy je i výprodej přírodních zdrojů, zejména uhlí, které také odebírá Čína. Stíhán byl i za to, že prodal drahé kovy, čímž podkopal finanční stabilitu země. Čína před několika měsíci koupila i část severokorejských zlatých rezerv.
Také se měl s čínskými obchodníky domluvit, že se severokorejské zboží prodávalo Číně pod cenou. [celá zpráva]
Vůdce KLDR Kim Čong-un
Spekuluje se, že si Kim odstraněním strýce upevnil moc, i když strýc byl právě tím, kdo jej prosazoval. Podle jiných hypotéz se ale uvádí, že v KLDR zatím stále ještě probíhá boj o moc.
Proces také může souviset s otázkou budoucí ekonomické orientace země. Čang údajně prosazoval zavedení reforem ekonomiky podle čínského vzoru, čemuž tvrdé konzervativní jádro silně bránilo.