Článek
Hyenismus Jona Hallforda a jeho dnes už bývalé manželky Carie vyšel najevo v roce 2023, kdy si lidé v obci Penrose začali stěžovat na silný zápach. Vyšetřovatelé poté objevili rozkládající se pozůstatky mnoha zemřelých a na nich hejna hmyzu a červů.
Těla tam ležela po celé budově při pokojové teplotě. Některá byla naskládaná na sebe a na podlahu stékaly tekutiny uvolněné při rozkladném procesu. Některé ostatky už nebylo možné identifikovat.
Tento měsíc se spolumajitelé agentury, která se jmenovala Return to Nature (Návrat k přírodě), před soudem v Colorado Springs ke všemu přiznali. Porota je oba shledala vinnými ze znesvěcování lidských těl.
🇺🇲 𝐄𝐓𝐀𝐓𝐒-𝐔𝐍𝐈𝐒 🇺🇲
— Beau Gosse Prétentieux_Backup (@BoGossPrebackup) February 7, 2026
Un tribunal du Colorado a condamné Jon Hallford à 40 ans de prison pour avoir géré une entreprise de pompes funèbres et, pendant des années, gardé, entreposé et maltraité 189 corps qui lui avaient été confiés, fournissant aux familles des défunts des… pic.twitter.com/9Hj3x8Pxo5
Hallforda poslala za mříže na 40 let, zatímco jeho exmanželka si na vyměření trestu počká do dubna. Podle deníku The Guardian jí hrozí 25 až 35 let vězení.
Státní zástupkyně Shelby Crowová v obžalovací řeči řekla, že Hallfordovy poháněla chamtivost. Za kremaci si účtovali více než 1200 dolarů (24 500 Kč).
V letech, kdy nechávali těla zesnulých tlít v budově, si žili v luxusu. Podstupovali kosmetické operace, kupovali šperky, luxusní auta a cestovali.
Pozdní pokání
Navíc neplatili daně ani účty, kvůli čemuž čelili žalobám. Z jedné ze svých nemovitostí byli vystěhováni.
Hallford se v naději na nižší trest před vynesením verdiktu za své jednání omluvil. „Měl jsem hodně příležitostí všechno zastavit, ale neudělal jsem to. Mé chyby budou doznívat ještě po generace. Všechno, co jsem udělal, bylo špatně,“ kál se.
Soudní budova byla plná rodinných příslušníků, kteří žádali soudce o uložení maximálního trestu 50 let. „Jsem dcera ženy, která byla považována za odpad a vyhozena na místo, kde hnila spolu se stovkami dalších,“ vypověděla Kelly Mackeenová. „Jsem zlomená a každý den prosím Boha o milost,“ dodala.
Colorado's Jon Hallford faces decades in prison after one of America's largest funeral home scandals shocked hundreds of families https://t.co/IQwZa18FSG
— The Patriot-News (@PatriotNews) February 6, 2026
Další pozůstalí uvedli, že od chvíle, kdy se dozvěděli, co se stalo jejich blízkým, mají opakovaně noční můry o rozkládajícím se masu a larvách.
Předsedající soudce Eric Bentley Hallfordovi řekl, že způsobil mnoha lidem „nevyslovitelnou a nepochopitelnou“ újmu. „Osobně věřím, že každý z nás je v jádru dobrý, ale žijeme ve světě, který tuto víru každý den zkouší,“ řekl Bentley.
Podle zpravodajského serveru BBC provozovatelé pohřebních ústavů ve státě Colorado v současnosti nemusí mít licenci ani vzdělání v oblasti pohřebnictví. Po vypuknutí skandálu začala ale vláda připravovat přísnější legislativu.

