Článek
Jen krátce poté, co si Indie vydobyla místo ve světových médiích tím, že počtem obyvatel předstihla dosud nejlidnatější Čínu, přichází z jihu Asie výbušné téma. Vládnoucí Indická lidová strana (BJP) chce změnit oficiální název země ze současného Indie (plným anglickým názvem Republic of India) na Bharát.
Na záležitost upozornila pozvánka na oficiální recepci při příležitosti nadcházejícího zasedání zemí skupiny G20 (proběhne v Novém Dillí o víkendu). Je pod ní podepsaná prezidentka Draupadí Murmúová s uvedením funkce „President of Bharat“. Výraz Bharát se objevil i na jiných oficiálních dokumentech spojených s premiérem Nárendrou Módím.
O záležitosti referoval server Hindustan Times i další indická média. O tématu by měl na žádost vlády jednat indický parlament na zasedání, které začíná 18. září.
‘The Prime Minister Of Bharat’ pic.twitter.com/lHozUHSoC4
— Sambit Patra (@sambitswaraj) September 5, 2023
V indické ústavě se při označování země střídavě objevují výrazy „Indie“, Bharát“ i „Hindustán“. Používají se i v běžné řeči.
„Zbavme se symbolu koloniálního otroctví“
Vláda úřadujícího premiéra Módího (ve funkci je od roku 2014) se vyznačuje tvrdým prosazováním hinduistického nacionalismu. Etnické a náboženské menšiny v zemi (včetně asi 180 milionů muslimů) Módího kritizují za snahu o marginalizaci a krácení jejich práv. Možná změna názvu země by symbolicky šla tímto směrem - výraz Bharát pochází z jazyka sánskrt, přešel poté do hindštiny a podle názoru řady muslimů by „vymazal“ muslimskou mughalskou říši, která Indický subkontinent ovládala téměř 300 let.
'India, that is Bharat...' it is there in the Constitution.
— BJP (@BJP4India) September 6, 2023
When you say 'Bharat', a meaning, an understanding and a connotation that comes with it is also reflected in our Constitution.
- EAM @DrSJaishankar pic.twitter.com/WwCpZOGUrt
Tvrdé jádro vládní strany BJP změnu podporuje. „Název ‚Indie‘ vymysleli Britové, odráží to vše špatné z koloniálního dědictví. Nastal čas tohle odstranit z ústavy,“ řekl podle katarského serveru al-Džazíra vládní poslanec Nareš Bansal.
Podle indického politologa Rašída Kidvaje, citovaného al-Džazírou, ale za snahou o změnu názvu je nejspíš vnitropolitický boj. „Módí cítí reálný tlak z opozice, tak přikládá pod kotel ve snaze pojistit si vítězství,“ řekl odborník. Volby včetně těch parlamentních se budou konat v roce 2024, opoziční strany se sdružily do aliance známé pod zkratkou – I.N.D.I.A. (Indian National Developmental Inclusive Alliance - Indická národní rozvojová inkluzivní aliance).
Vztahy Indie a Číny jsou špatné. Si Ťin-pching nedorazí na summit G20
