Článek
Původní text básníka Chajíma Guriho byl o válce za nezávislost z roku 1948, kdy Izrael čelil po vyhlášení státu útoku arabských zemí. Byl ódou na ty, kteří se stali oběťmi válečných hrůz.
Nová verze písně o přátelství, jež začíná slovy „jsme děti vítězné generace“, nepřipomíná jen bolest nad oběťmi a nezpívá jen o tom, že se bude možné vrátit k hranicím s Pásmem Gazy, odkud museli být obyvatelé evakuováni a kde zase všechno rozkvete. Text burcuje k radikálnější akci, objevuje se v něm verš, že Izraelské obranné síly překračují hranice, aby zlikvidovaly nositele svastiky.
V písni se dále zpívá: „Smeteme je všechny / ukážeme světu, jak ničíme naše nepřátele.“
Příměří v Pásmu Gazy potvrdily obě strany
Píseň produkovaná nacionalistickou organizací Rosenbaum Communication měla povzbudit izraelskou morálku po teroristických útocích ze 7. října, které si vyžádaly přes 1200 izraelských obětí. Využili ji však propalestinští aktivisté na sociálních sítích, kteří k ní přidávali komentáře, že izraelské děti zpívají genocidní píseň o Gaze.
Stala se tak součástí psychologické války. Pod odkazy na ni jsou dávány komentáře o tom, jak v Izraeli vychovávají děti, přitom v palestinských školách se dětem vštěpuje nenávist k Izraeli a obdiv k těm, kdo proti němu bojují všemi prostředky včetně teroristických.
I v Izraeli píseň vyvolala většinou negativní reakce, uvedl list The Times of Israel. Uživatelé na sítích ji označili za znechucující. Podle nich nejen znesvěcuje odkaz originálu, ale hlavně poškozuje mediální obraz Izraele. Jeden z uživatelů poznamenal, že doufá, že dědicové po autorovi podají žalobu a bude muset být stažena.
„Jsme příliš humánní, Gazu je třeba vypálit.“ Poslanec za Likud si nebral servítky
