Článek
Uživatelé islamistického militantního webového fóra zaslali televizi tisíce rozzlobených a výhružných mailů, v níž Al-Džazíru napadají, že poselství zkreslila, informovala agentura AP.
Analytici však tuto reakci přičítají překvapení militantních islamistů z bin Ládinových slov a jejich zděšení z hlubokých rozporů mezi Al-Kajdou v Iráku a ostatními iráckými protivládními skupinami, které se takto odhalily ve vší nahotě.
"To není o Al-Džazíře, to je o jejich šoku z bin Ládina," charakterizoval situaci jistý egyptský odborník na militantní islamistické skupiny. "Poprvé totiž bin Ládin, považovaný za duchovního vůdce Al-Kajdy dávajícího rady, se stal vůči této organizaci kritický a vytkl jí chyby. To je neobvyklé," dodal.
"Bože, ztrestej Al-Džazíru," píše se v jednom internetovém mailu. Jeho autor pak obviňuje televizní stanici, považovanou běžně za panarabskou, že "kolaboruje s křižáky", jak jsou označovány spojenecké síly v Iráku. Také mediální středisko Al-Fadžr, které obvykle umísťuje nahrávky Al-Káidy na web, obvinilo Al-Džazíru z falšování faktů.
Moucha na odpadcích
"Ředitelé Al-Džazíry si hanebně zvolili podporu křižáků, obránců pokrytectví, zločinců a zrádců Iráku," píše středisko ve svém prohlášení. Jiný uživatel internetu dokonce složil proti Al-Džazíře pětislokový rýmovaný kuplet, v němž televizi přirovnává k ubohé mouše na odpadcích.
Usáma bin Ládin
Narodil se v saúdskoarabském Rijádu v rodině bohatého stavitele s úzkými vazbami na saúdskou královskou rodinu. V rozhovoru pro televizní stanici Al Džazíra udal 10. březen 1957 jako datum svého narození.
Byl vychován devótním sunnitou. V 70. letech se poprvé setkal s radikálním učením Muslimského bratrstva. Podle některých zpráv vystudoval inženýrství, podle jiných školu nedokončil. Má také neformální vzdělání v islámské jurisdikci, náboženství v semináři nikdy formálně nestudoval.
Během sovětské invaze do Afghánistánu v 80. letech bin Ládin sponzoroval ozbrojený odpor muslimských mudžahidů. Zásadním se pro něj později stalo setkání s egyptským medikem Ajmánem Zaváhrím, jenž z domovské země uprchl před perzekucí. Zaváhrí se stává bin Ládinovým mentorem a bin Ládin sponzoruje řadu pumových útoků na západní a "zkorumpované muslimské" cíle.
Poté, co jej Saúdská Arábie v roce 1994 zbavila občanství, mu azyl poskytoval Súdán, Pákistán a Afghánistán. Po svržení afghánského vládního hnutí Tálibán Američany v roce 2001 bin Ládin, jehož USA považují za strůjce leteckých útoků na americké půdě v září 2001, uprchl do horské oblasti při pákistánsko-afghánské hranici.
Téměř dva metry vysoký bin Ládin má údajně tři ženy a jednou se rozvedl. Podle různých zdrojů má 12 až 24 dětí.
"Tvůj den přijde, ty špíno. Dokud budeme žít, nebudeš v bezpečí, Al-Džazíro," hrozí závěr básně. Násilím však hrozila jen menšina z několika tisíc mailů. Většina požadovala, aby televize zveřejnila na webu kompletní bin Ládinovu nahrávku, aby se ozřejmilo jeho skutečné poselství. Šéfredaktor televize se odmítl k vlně kritiky jakkoli vyjadřovat, důrazně ale popřel, že by záznam byl nějak pozměňován.