Hlavní obsah

V Epsteinových spisech cenzurovali celý e-mail s předmětem „Trump“ i zmínku o devítileté dívce, řekl kongresman

Zatímco široká veřejnost má přístup k cenzurované verzi milionů stran dokumentů z případu Jeffreyho Epsteina, američtí kongresmani mohou nově nahlédnout i do původní verze. Cenzurní zásahy kritizoval mimo jiné demokrat Jamie Raskin, podle něhož byl mimo jiné cenzurován e-mail týkající se nynějšího republikánského prezidenta Donalda Trumpa i zmínky o nezletilých dívkách, z nichž nejmladší bylo devět let. Pod palbou kritiky je i americký ministr obchodu Howard Lutnick, který dle dokumentů navštívil Epsteina na jeho ostrově i poté, co byl usvědčen z organizování prostituce nezletilých.

Foto: Profimedia.cz

Demokratický kongresman Jamie Raskin

Článek

„Nemělo dojít k žádným úpravám, aby byli někteří lidé ušetřeni ztrapnění nebo politické hanby. Nechtěli jsme, aby docházelo k utajování, a přesto jsem dnes viděl mnoho příkladů, kdy byla jména lidí zaškrtána, i když nešlo o oběti,“ řekl Raskin s tím, že zákonodárci stále čekají na vyjádření ministerstva spravedlnosti ohledně zdůvodnění některých zásahů. Celou situaci označil za „velmi podezřelou a matoucí“.

„Myslím tím, že jméno Donalda Trumpa bylo zaškrtáno na řadě různých míst a viděl jsem jeden rozhovor mezi právníky Epsteina a Trumpa týkající se vyšetřování z roku 2009, který byl začerněn, a nevidím žádný konkrétní důvod, proč by měl být,“ dodal kongresman s tím, že Trumpovo jméno se ve spisech objevuje po tisících. Zmíněná zpráva ze 14. října 2009 má v předmětu uvedeno stručně „Trump“.

E-mail je od obhájce Jacka Goldbergera jeho klientovi Jeffreymu Epsteinovi. Ten jej následně přeposlal své spolupracovnici Ghislaine Maxwellové.

Epsteinovi Golberger píše: „Mluvil jsem s Alanem Gartenem, Trumpovým právníkem… Garten místo výpovědi s Trumpem a Bradem domluvil 20minutovou telefonickou konferenci. Diskutovalo se o následujícím:“. Zbytek zprávy už je kompletně zakryt velkým černým obdélníkem, podotkla stanice ABC. Epstein už měl tou dobou odpykaných 13 měsíců mírného vězení, které dostal v prvním soudním procesu.

„Přečetli jsme si tyto spisy a četli jsme o patnáctiletých dívkách, čtrnáctiletých dívkách, desetiletých dívkách. Dnes jsem viděl zmínku o devítileté dívce. To je prostě absurdní a skandální,“ řekl o necenzurované podobě Epsteinových spisů Raskin. Média přitom už dříve několikrát upozorňovala, že ministerstvo spravedlnosti naopak ve zveřejněné podobě dokumentů na několika místech zapomnělo cenzurovat citlivé osobní údaje či intimní fotografie dotčených dívek.

Lutnick se náhle rozpomněl na návštěvu u Epsteina

Spolu s ním nahlédl do necenzurovaných spisů i další demokrat Ro Khanna a také republikán Thomas Massie. První z nich řekl, že bez zjevného důvodu byla začerněna jména nejméně šesti mužů včetně zahraničního vládního představitele.

Foto: Kent Nishimura, Reuters

Republikánský kongresman Thomas Massie a demokrat Ro Khanna po nahlédnutí do necenzurovaných Epsteinových spisů

Republikán Massie naznačil, že by mohl identitu těchto mužů zveřejnit během sněmovního pléna nebo při slyšení ve výboru, kde by byl jeho projev chráněn imunitou.

Výběr článků

Načítám