Mimořádný úspěch. Pavla Kocourková ze ZČU dostala nejvyšší belgické vyznamenání

Lingvistka působí na Ústavu jazykové přípravy, kde vede oddělení románských jazyků a latiny. Před dvaceti lety začala při Slavnostech svobody tlumočit pro město.

„Potkala jsem tehdy belgické veterány a vyslechla jejich vzpomínky. Přišlo mi líto, že se o nich téměř nemluvilo. Byli součástí americké armády, a tak zůstávali ve stínu. Řekla jsem si, že to zkusím změnit,“ uvedla Kocourková.

Následovaly roky kontaktů s velvyslanectvím, rozhovory s pamětníky, příprava knihy i každoroční práce na tom, aby se belgičtí veteráni stali pevnou součástí oslav. Za veškeré zásluhy teď vyučující dostala ocenění, které jí předal velvyslanec J. E. Jürgen van Meirvenne.

„Neúnavně se věnuje belgickým veteránům a jejich rodinám. Stará se o to, aby se v Plzni cítili vítáni a jako doma. I díky ní byla květnová návštěva krále Filipa tak velkým úspěchem,“ podotkl velvyslanec.

Doplnil, že král se rozhodl Kocourkovou nyní jmenovat rytířkou Řádu Leopolda, což je nejvyšší belgické vyznamenání. „Je to obrovská čest. Byla jsem tak překvapená, že kromě poděkování a slibu, že budu samozřejmě pokračovat, jsem nedokázala říct víc,“ zhodnotila laureátka.

Mluvčí univerzity Andrea Čandová upozornila, že v českém prostředí jde o mimořádnou událost. Kocourková už v roce 2017 získala Řád Leopolda II., tedy třetí nejvyšší ocenění.

Lingvistka mimo jiné před třemi lety spolu s dalšími iniciovala vznik pamětní desky, kterou Plzeň darovala belgickému Lutychu.

„Deska dnes stojí na místě každoročních pietních aktů a připomíná místním, že jejich rodáci sehráli klíčovou roli při osvobození západních Čech. Ani v Belgii se o jejich zásluhách mnoho nevědělo,“ zdůraznila vedoucí oddělení románských jazyků a latiny.