Článek
Zdeněk Podskalský (1923 - 1993) natočil film podle stejnojmenné divadelní hry Jaroslava Vrchlického v roce 1973. I když hra byla napsána před více než sto lety, dodnes se tato půvabná hříčka o císaři Karlu IV. a Elišce Pomořanské, která jako první žena porušila manželův zákaz a vstoupila v mužském přestrojení na hrad Karlštejn, těší velké oblibě diváků všech generací.
Může za to právě Zdeněk Podskalský, kterému se povedlo starou látku zpřítomnit formou muzikálu, přičemž ponechal veselohře její historický kolorit a dialogům půvabné archaismy.
Film se natáčel nejen v reáliích Karlštejna, ale také v barrandovských ateliérech, kde vznikl například historický sál Lucemburků s věrnými kopiemi fresek předků tohoto rodu, ze kterého pocházel Karel IV.
Vzhledem k tomu, že se režisér snaží předvést divákovi podobu hradu, jakou měl v době svého vzniku, tedy na počátku druhé poloviny čtrnáctého století, čerpali barrandovští výtvarnici informace ze vzácné knihy, patřící Národní galerii, kam neznámý mistr kdysi původní fresky překreslil. Kdyby se natáčelo přímo v uvedeném sále, uviděl by divák pouze hladce omítnuté stěny.
Kromě tohoto interiéru postavili na Barrandově rovněž ložnici císaře a část kaple Panny Marie se vzácnými freskami, které museli tentokrát opravdu dotvářet, neboť na Karlštejně lze spatřit pouze fragmenty.
Režisér vsadil na hvězdné obsazení hlavních rolí (Vlastimil Brodský, Jana Brejchová, Karel Höger, Waldemar Matuška, Slávka Budínová, Jaroslav Marvan, Daniela Kolářová, Jaromír Hanzlík a Miloš Kopecký). Jejich herecké kreace zdobí celý film stejně jako dodnes působivá hudba Karla Svobody. I když to byla jedna ze Svobodových prvních filmových prací, písně (s texty Jiřího Štaidla) z filmu zlidověly a z některých se staly velké hity (Lásko má, já stůňu - Helena Vondráčková, Do věží - Waldemar Matuška, Hoja hoj - Daniela Kolářová).
Zajímavé je, že se ve filmu objevují i známí herci, aniž by ve filmu promluvili jedinou větou (například Stella Zázvorková, Jan Libíček, Karolina Slunéčková, Pavlína Filipovská, Josef Bláha, Karel Effa...). Na obraze, ale stejně tak v hudební složce snímku, se uplatnilo i několik zpěváků, například Josef Laufer, Karel Štědrý, Karel Hála, Viktor Sodoma, Petr Spálený nebo Pavel Bartoň.
Film Noc na Karlštejně měl v českých kinech premiéru v červenci 1974.