Jejím hlasem skřehotají krvinky i destičky. Lucie Vondráčková pro děti dabuje ráda

V DNEŠNÍM DÍLE SE MIMO JINÉ DOZVÍTE

První postavou, kterou Lucie Vondráčková nadabovala, byla Al Lambertová ze seriálu Krok za krokem, přičemž divákům jistě v paměti utkvěl její hlas jako Meg Griffinové, který také uslyšíte v dnešní epizodě pořadu V českém znění.

VŠECHNY DÍLY PODCASTU V ČESKÉM ZNĚNÍ NAJDETE ZDE 

Když Vondráčková s dabingem začínala, dělal se ještě skupinově. „Měla jsem hrůzu z toho, že je (ostatní herce, pozn. red.) budu zdržovat nebo že nebudu tak dobrá jako oni,“ vzpomíná herečka. O dabingu snila od malička a bavil ji od prvního momentu.

„Nikdy neřeknu na dabing ne, je to pro mě taková královská disciplína,“ říká Vondráčková, která má nejraději dabování seriálů a filmů pro děti. Dabovat dokázala i v kanadském studiu se svým synem na hrudi.

Více o tom, jaké to je hrát a dabovat už od dětství nebo jak v televizi Vondráčková nepoznala vlastní hlas, se dozvíte v dnešní epizodě, na kterou se můžete podívat na videu, případně si ji poslechnout v audio přehrávači v úvodu článku.

Baví vás rozhovory s českými herci a dabéry? Chtěli byste před kamerou vidět některého z nich? Pak si napište o rozhovor e-mailem na adresu richard.wagner@novinky.cz a do předmětu uveďte „V českém znění“.