Článek
Seriál s názvem Svědectví je pokračováním úspěšného Příběhu služebnice. Vychází také z románu Margaret Atwoodové a vrací tak diváky zpět do dystopického světa totalitního, nábožensky orientovaného státu Gileád, který vznikl na území někdejších USA. Tentokrát ale sleduje novou generaci dívek, které v režimu vyrostly. Místo samotné boje o přežití je tedy čekají i výzvy spojené s dospíváním a s postupným procitáním z iluze, ve které jsou celý svůj dosavadní život drženy.
Návrat do Gileádu přitom už dávno není tak šokující jako kdysi. Svědectví přináší překvapivě svěží pohled na již známý svět, tentokrát však v kabátku ušitém na míru dospívajícím divákům. Rozhodně ovšem není pro každého a první díly mají podstatně odlišnou atmosféru od té, jakou si pamatujeme z vyprávění June Osborneové (v podání Elisabeth Mossové), která je hlavní postavou Příběhu služebnice.
Lucy Hallidayová (vlevo) a Chase Infinity v seriálu Svědectví
Tvůrce Bruce Miller zůstal i ve Svědectví u kormidla. Pečlivě vystavěný svět díky němu dostává další vrstvu, a to bez zbytečného vysvětlování základních principů režimu, ve kterém se nacházíme. Problém je, že bez znalosti Příběhu služebnice se v tom dá snadno ztratit. Svědectví není samostatný příběh. Je to pokračování se vším všudy. Vztahy, minulost postav i motivace často dávají smysl jen těm, kdo už Gileád znají.
Očima teenagerů
V příběhu sledujeme dívky, které vyrostly uvnitř systému. Ne ty, které se snaží přežít na jeho okraji. Hlavní hrdinka Agnes (Chase Infiniti, kterou můžete znát z oscarového snímku Jedna bitva za druhou) patří mezi privilegované Švestky, dcery velitelů. Žije v krásném domě, má panenky, zahradu i jasně nalinkovanou budoucnost. Stačí počkat na první menstruaci a vdát se za muže, který jí bude vybrán. Gileád je zde sice přítomný, ale je zalitý sluncem a oblečený v kostýmech pastelových barev.
Do toho přichází Daisy (Lucy Hallidayová), outsiderka z Kanady, která se do systému dostává v bílé uniformě jako takzvaná Perlová dívka. Její linie dodává příběhu tempo i napětí. A zároveň připomíná, že i když se to celé tváří jemněji, pořád jde o svět, kde ženy nemají kontrolu nad vlastním tělem ani životem. Infiniti ani Hallidayové se nedá upřít, že herecky se s nelehkými rolemi popasovaly na výbornou.
Lucy Hallidayová v seriálu Svědectví
A kontrast jejich postav zde funguje překvapivě dobře. Rychle poznáváme školní kolektiv, vidíme první lásky i drobné intriky. To všechno působí skoro jako běžný seriál o středoškolácích. Napomáhá tomu také přidaný voiceover, který místy bývá i humorný a čímsi připomíná seriál Super drbna, což se zdá v kombinaci s Gileádem trochu absurdní. Nakonec se ale ukáže jako šikovný průvodce, který pomáhá dějovým posunům, jež především v pomalejších pasážích divák velmi ocení.