Článek
„Před několika lety jsem se nečekaně ocitl v situaci, kdy se zdálo, že do mého života vstoupí někdo nový. Kdosi, s kým mě pojí společné geny, ale o kterém jsem do té doby nevěděl,“ říká režisér Damjan Kozole.
„Byl to divný pocit, byl jsem z toho zmatený. A právě tento pocit mě nakonec dovedl k tomu, že jsem dal dohromady příběh o dvou protivných a tvrdohlavých, ale v jádru hodných a zranitelných nevlastních sestrách, které se sotva znají. Navzájem se nesnášejí, i když vlastně netuší proč.“
Irena je kadeřnice a zrovna se rozvádí se svým na první pohled sympatickým, ale ve skutečnosti násilnickým manželem. Odstěhovala se od něj a potřebovala by trochu pomoct s nájmem. I když je její sídlištní byt mimořádně ošklivý a stěny má tenké tak, že Irena v podstatě žije se svými sousedy, plat ze salonu krásy náklady na něj nepokryje.

Slovinský filmař Damjan Kozole
Neža je její nevlastní sestra, jejich společný otec utekl od Ireniny matky kvůli mladší a pohlednější Albánce. A mezi oběma sestrami panuje dlouhodobá nevraživost. Výbušná a nespoutaná Neža je vzdělanější i ambicióznější a přijíždí do Lublaně studovat. Ale nakonec nemá moc jinou možnost než se nastěhovat právě k Ireně.
„Ten film vypráví o lidech, kteří nejsou schopni projevit své city, náklonnost k druhým,“ říká Damjan Kozole. „Způsob, jakým komunikujeme se svým okolím, vždy odráží naše touhy, strachy a frustrace. Když to děláme arogantním, agresivním způsobem, často tím jen skrýváme vlastní zranitelnost.“
Zbývají soucit a humor
Napětí mezi sestrami sestěhováním rozhodně neklesne, navzájem se urážejí, ponižují. Bude se muset stát něco zásadního, aby k sobě našly cestu. Co je nakonec spojí, naznačuje sám Kozole: „Žijeme v nebezpečných časech, z nichž těží psychopati a šílenci; jediné, co nám tudíž zbývá, je soucit. Soucit a humor.“
Snímek Nevlastní sestra má jednu zvláštní spojitost s českým filmem. Malou roli Nežiny albánské matky si v něm zahrála makedonská herečka Labina Mitevska, kterou si můžete pamatovat i jako tajemnou Vesnu z kultovních Ondříčkových a Zelenkových Samotářů. Mitevska zároveň u filmu vystupuje jako producentka.
Kozole, který ve Varech soutěžil už před třemi lety se snímkem Noční život, svou novinku postavil hlavně na oněch dvou ústředních charakterech a jejich stýkání a potýkání, ale silný je i sociální podtón, který se tu vkrádá nenápadně, ale o to přirozeněji.