Hlavní obsah

Cenzoři v Číně vystříhali z nových Mužů v černém 13 minut děje

Novinky, Jakub Kynčl
Peking

Čínští cenzoři se na nejnovějším hollywoodském trháku Muži v černém 3 (Men in Black 3) pořádně vyřádili. Celkem ho okrouhali o hutných 13 minut. Cílem bylo odstranit z filmu všechny čínské "záporáky" a taktéž se gumovaly scény, které se odehrávaly v newyorské čínské čtvrti. Že by si film po tak masivní cenzuře udržel ucelenou dějovou linii, je celkem nepravděpodobné.

BEZ KOMENTÁŘE: Premiéra neúplného filmu Muži v černém 3 v Pekingu

Článek

Tvůrci filmu si pravděpodobně neuvědomili, že pokud část filmu umístí do newyorské čínské čtvrti, tak tím způsobí na druhé straně zeměkoule značný rozruch a nevoli.

Čínská vláda ve filmu zjevně objevila mnoho politických jinotajů a začala scény ve velkém cenzurovat. Zmizí tak mimo jiné i scéna, ve které Will Smith, hrající amerického tajného agenta, maže vzpomínky skupiny čínských kolemjdoucích.

"To mohlo být poukázání na užívání cenzury internetu pro udržení sociální stability v zemi," komentoval krok čínské vlády jeden čínský deník.

Ze snímku zmizela mimo jiné i scéna, ve které se mimozemšťané maskovali za pracovníky čínské restaurace. I ta byla vyhodnocena cenzory tak, že ukazuje Čínu ve špatném světle.

Související témata:

Výběr článků

Načítám