Článek
Sarah nemohla mluvit ani používat ruce kvůli neurologickému onemocnění, které postihuje mozek a míchu, jen několik měsíců poté, co se v roce 2000 ve věku 34 let stala podruhé matkou, píše web BBC.
Když její děti Aviva a Eric vyrůstaly, slyšely ji mluvit pouze prostřednictvím přístroje s robotickým hlasem bez emocí.
Po 25 letech však umělá inteligence dokázala obnovit skutečný hlas jejich matky z pouhých osmi vteřin zvuku na poškrábané kazetě VHS.
„Po tak dlouhé době jsem si svůj hlas už ani nepamatovala. Když jsem ho znovu uslyšela, chtělo se mi brečet. Je to takový zázrak,“ řekla žena pro BBC s využitím technologie eye-gaze, která jí umožňuje psát na klávesnici sledováním pohybu očí po obrazovce.
In the UK, AI helped children hear their mother’s voice again after 25 years
— NEXTA (@nexta_tv) August 20, 2025
Sara Ezekiel lost the ability to speak and move her hands due to amyotrophic lateral sclerosis (ALS) in 2000, when her second child was born.
For the first five years, she remained silent, then used a… pic.twitter.com/tNB9wPcXxk
Nečekaná diagnóza
Sarah pracovala jako osobní asistentka v nakladatelství, když se její život náhle obrátil naruby. S manželem čekali druhé dítě, když začala pociťovat zpomalenou řeč a slabost v ruce, píše web The Independent.
Lékaři jí diagnostikovali onemocnění motorických neuronů (MND), známé také jako ALS. Tato degenerativní choroba způsobuje postupnou svalovou slabost a u většiny pacientů vede ke ztrátě schopnosti mluvit.
„Nechtěla jsem si nemoc připustit a myslela si, že budu v pořádku. Po narození Erika se však můj stav rapidně zhoršil,“ svěřila se.
Během několika měsíců Sarah ztratila schopnost používat obě ruce a poté i veškerou srozumitelnou řeč. Manželství nevydrželo a se dvěma malými dětmi se musela spolehnout na nepřetržitou péči.
„Měla jsem velké deprese, strach z postižení a smrti. Bylo těžké sledovat, jak se o mé děti starají cizí lidé, ale jsem jim vděčná,“ dodala.
Pět let po stanovení diagnózy se Sarah konečně otevřela možnost komunikace, a to s příchodem technologie eye-gaze, která umožňuje uživatelům s omezenou pohyblivostí ovládat počítač nebo jiná zařízení pomocí pohybu očí. Díky tomu mohla vytvářet věty a mluvit, i když syntetickým hlasem jako fyzik Stephen Hawking.
Žena se stala dobrovolnicí asociace MND, patronkou charitativní organizace Lifelites a vrátila se ke své vášní, malování.
Amyotrofická laterální skleróza
Amyotrofická laterální skleróza (ALS), známá také jako motorická neuronová choroba (MND), je fatální neurodegenerativní onemocnění. Postupně způsobuje ztrátu horních i dolních motorických neuronů, které normálně řídí dobrovolné svalové pohyby. ALS je nejběžnější formou širší skupiny motorických neuronových onemocnění.
V počátečních stadiích se často projevuje postupnou ztuhlostí svalů, škubáním, slabostí a úbytkem svalové hmoty. Postupem času ztráta motorických neuronů vede k narušení schopnosti jíst, mluvit, pohybovat se a nakonec i dýchat.
Nová možnost komunikace
Největší zlom nastal, když jí londýnská společnost Smartbox, specializující se na technologie pro osoby se zdravotním postižením, požádala o hodinový zvukový záznam, aby jí pomohli obnovit hlas pomocí AI.
Protože však ztratila schopnost mluvit ještě před vznikem chytrých telefonů, měla k dispozici pouze osmivteřinový záznam svého projevu na videokazetě.
„Když jsme obdrželi pouze osmivteřinovou nahrávku z VHS kazety s velmi špatným zvukem, srdce se nám sevřelo. Ani jsme nedoufali, že dokážeme vytvořit hlas pomocí tak nekvalitního zvuku,“ uvedl technologický ředitel firmy Smartbox Simon Poole.
Přesto nahrávku zpracoval pomocí různých AI aplikací a nejnovější technologie společnosti ElevenLabs, která se specializuje na umělou inteligenci a syntézu hlasu. Na základě toho vytvořil několik zvukových frází, které poslal Sarah. Osmivteřinový záznam tak nakonec stačil.
Nový hlas rodinu sblížil
Sarah a její děti byly nadšené. „Bylo to neuvěřitelné. Pořád si na to zvykám a pokaždé, když mámin hlas slyším, mě to znovu překvapí,“ popsala dcera Aviva. „Máma je teď mnohem víc sama sebou. Už to není jen tichá postava s robotickým hlasem, který k ní neměl žádný vztah.“
Nový hlas také sblížil rodinu, protože žena nyní dokáže vyjádřit emoce a sdělit, kdy je šťastná, smutná nebo naštvaná. „To je takový rozdíl,“ doplnil syn Eric.
Podle specialistky na data a umělou inteligenci Susan Omanové hlasy vytvořené umělou inteligencí představují výrazný posun oproti dřívějším syntetickým hlasům či předem nahraným databázím.
„Hlas je úzce spjatý s tím, kým jste jako osobnost. Pokud nezníte jako vy sami, ztrácíte část vlastní identity,“ vysvětlila Omanová. „Prozrazuje to společenské zázemí i původ, a právě proto se lidé po celém světě snaží znovu získat své přízvuky a nářečí,“ uzavřela.
MND left her without a voice. Eight seconds of scratchy audio gave it back to her https://t.co/NqwZr7wfVm
— BBC News (UK) (@BBCNews) August 20, 2025