Článek
Název knihy Cabin Porn lze do češtiny doslovně, ovšem zcela scestně přeložit jako Porno s chatami. Ve skutečnosti jde o hravý název, který by bylo možné mnohem trefněji překládat například jako Choutky na chatky.
Jinými slovy, čtenáři se dostává do rukou knížka se spoustou fotografií chat a chatek, jež v něm má vzbudit touhu pustit se do její stavby také. A zároveň je tím míněn nikoli neoprávněný předpoklad autorů, že nad spoustou obrázků budou čtenáři prostě vzdychat - obdivem.
Knihu sestavila trojice autorů Zach Klein, Steven Leckhart a Noah Kalina, kteří dohromady vlastní kus zapomenutého lesa severně od New Yorku. Tam si chtěli postavit nějaké přístřeší a inspiraci hledali nejenom v Americe, ale po celém světě.
Za šest let se jim podařilo pořídit na dvanáct set fotografií chat, jež si jejich majitelé vybudovali vlastnoručně, a samozřejmě připojili i poznámky s historkami, které se k nim vážou. Své snímky vystavili na internetu a za dobu trvání stránky (nese stejný název jako kniha) měli více než milión unikátních návštěvníků a statisíce sledovatelů na Tumblru.
Obrovský zájem o jejich práci, která měla být původně jen zápisníkem či poznámkovým blokem na téma „Jakou chatu a jak ji postavit”, je přiměl k myšlence vydat knihu. Do ní zařadili něco přes dvě stovky snímků a deset příběhů a fotosérií.
„Hluboko v každém z nás je ukryt dům čekající jen na to, až bude postaven. Vyžaduje to ovšem značnou dávku odhodlání a samozřejmě materiálu, aby člověk vybudoval chatu, ale odměna stojí za to. Tou je tiché útulné přístřeší, kam se můžete schovat, když chcete být sám, nebo se svými přáteli,” tak uvádějí svou knihu autoři.
V knize prodávané v přepočtu za 645 korun zájemci naleznou nejenom exteriérové fotky zachycující příbytky budované hluboko v lesích, na vrcholcích skal, na stromech, zahloubených do nitra kopců anebo vytvořené přebudováním něčeho jiného.
Kochat se mohou i snímky interiérů vlastnoručně vytvořených obydlí, a přesvědčí se, že jimž nechybí atmosféra a útulnost.
Anketa
Napište nám
Postavili jste nový dům, rekonstruovali byt anebo máte hezky zařízenou zahradu a rádi byste se ostatním čtenářům pochlubili a inspirovali je?
Napište nám do redakce na adresu bydleni@novinky.cz, připojte pár průvodních vět a několik snímků vašeho díla.