Podle žaloby šlo o vraždu ve stylu popravy. Trojice vojáků ale popírá, že by Afghánce zavraždili. Vojín A, který je stíhán za vraždu, se hájí, že si myslel, že když muže zasáhl, byl už mrtvý.

Soudce Jeff Blackett zakázal zveřejnit video, protože by ho vzbouřenci mohli využít ke své propagandě, ale umožnil zveřejnit audionahrávku, která trvá šest minut a 24 sekund.

Video podle BBC zachycuje tři vojáky na hlídce u pole plného vysoké kukuřice, kde byli napadeni dvěma vzbouřenci, ozbrojenými ručními zbraněmi. Museli si přivolat vzdušnou podporu. Slyšet je i vrtulník Apache, který na ně podnikl útok. Klející trojice se baví o škodách, které mohl způsobit.

Vzbouřence prý zasáhlo 139 střel, přesto ještě žil 

Trojice objevila vzbouřence, který byl podle BBC zasažen 139 střelami, ale navzdory vážným zraněním ještě žil. Námořní pěšáci A a C jsou slyšet, jak propátrávají dál pole a třetí k nim jde. Na záběru je poprvé vidět těžce zraněného Afghánce, kterého odvlekli přes pole do nedalekého lesíka.

Pak ho voják A střelí z blízka devítimilimetrovou pistolí, přičemž cituje kus Hamletova monologu: „Tady jsi. Když odmrštěno pouto smrtelné...(překlad Martin Hilský - pozn. red.). Není to nic, co bys neudělal ty nám.“ 

Pak se obrátí ke svým spolubojovníkům a o pořízeném záznamu řekne: „Je jasný, že tohle nikam nejde, kluci. Právě jsem porušil ženevské konvence.“

V přepisu rozhovoru vojáků z celé akce dále stojí: „Chceš ho tam zpátky?“ „Jo chci ho tam zpátky, abych viděl, co mám ***** dělat.” Je slyšet pohyb a pokračuje hovor: „Chce tomuhle idiotovi někdo poskytnout první pomoc?“ „Nééé!“

Pak zazní: „Můžeme mu jednu dát do hlavy, chcete-li. Vyberte si.“ Následuje smích: „Do hlavy ne, protože to by bylo ***** poznat.“

Námořní pěšák A, který střílel, se hájí, že si myslel, že Afghánec byl mrtvý, když na něj vystřelil.