Soudce byl obviněn z řady pochybení a průtahů v práci. Nejzávažnější bylo zfalšování protokolu ze soudního líčení, které se neuskutečnilo.

Nagy před časem zmeškal soudní jednání, vymyslel si a zaprotokoloval závěrečnou řeč obhajoby a vynesl rozhodnutí, jako by se líčení opravdu uskutečnilo.

Nadřízení mu kromě lží a falšování jednání vytýkali také průtahy. Nagy se bránil tím, že prý byl ve stresu a projevily se u něj příznaky choroby.