Článek
„Určitě se budeme držet taktiky k obviněním mlčet,“ prohlašoval už před začátkem procesu Bruinsův obhájce Klaus-Peter Kniffka. Připustil však, že obžalovaný bude u soudu odpovídat na ostatní otázky.
Bruins, který se narodil v Nizozemsku, ale dnes má německé občanství, se přihlásil do řad SS jako dobrovolník po obsazení jeho vlasti Němci v roce 1941. Sloužil v jednotce pátrající po příslušnících odboje a Židech, které pak nacisté posílali do koncentračních táborů.
Bruinse už jednou kvůli jeho působení v SS soudili. V 80. letech ho poslali do vězení za podíl na vraždě dvou Židů. Nyní čelí obvinění ze zabití příslušníka odboje Alderta Klaase Dijkemy v příhraničním městě Appingedam v září 1994. Podle obžaloby byl Dijkama po svém zatčení popraven nejméně čtyřmi ranami zezadu. Kromě Bruinse měl střílet ještě jeho komplic August Neuhaeuser, který mezitím zemřel. Bruins s Neuhaeuserem v minulosti tvrdili, že se Dijkama pokoušel utéct.
K nynější žalobě se připojila i Dijkemaova sestra poté, co německé úřady shledaly, že Bruinsův zdravotní stav dovoluje, aby byl navzdory svému vysokému věku souzen.