Podle vyšetřovatelů se lipští lékaři v letech 2010 a 2011 podíleli na falšování dokumentace celkem 38 pacientů tak, aby se jejich případy zdály akutnější než ve skutečnosti. Celkem 23 pacientů skutečně dostalo na základě zmanipulovaných lékařských záznamů náhradu za nefunkční orgán dříve, než měli.

Trestný čin pokusu o zabití podle vyšetřovatelů lékaři spáchali právě tím, že svým konáním odsunuli na nižší příčky na čekací listině další smrtelně nemocné pacienty.

„Takto vědomě a aktivně zhatit snahy jiných lidí o záchranu života je podle názoru státního zastupitelství v principu nutno hodnotit jako pokus o zabití nebo zabití,” uvedl úřad žalobce. Jestli v důsledku falšování dokumentů skutečně některý z pacientů odsunutých na nižší příčku zemřel, se ale nedá s jistotou prokázat.

Primář transplantační kliniky, který původně čelil stejnému obvinění, nakonec obžalován nebyl.

Na přelomu let 2012 a 2013 vyšla najevo řada skandálů týkajících se transplantačních klinik po celém Německu. Kromě Lipska se podobné případy objevily i v Mnichově, Řezně, Berlíně a Göttingenu.

Skandály při transplantacích způsobily, že v Německu klesá ochota k dárcovství orgánů. Počet dárců klesl proti roku 2012 o 20 procent a podle Německé nadace pro transplantaci orgánů takový vývoj ohrožuje životy lidí, kteří náhradní orgány potřebují. Už dříve byly čekací lhůty na transplantáty dlouhé.