"Pro mnoho lidí ve Skotsku i jinde bude dnešek znamenat silné citové pohnutí - v rodině, mezi přáteli a sousedy," uvedla královna. Dodala, že nemá pochyby o tom, že toto emoční vypětí zmírní pochopení ostatních. Také je přesvědčena, že Skoti i přes své rozdělení na odpůrce a příznivce nezávislosti k sobě opět najdou cestu.

"Nyní, když jsme opět učinili krok vpřed, bychom měli mít na paměti, že i přes řadu odlišných pohledů, které jsme ukázali, nás spojuje neutuchající láska ke Skotsku, což je jedna z věcí, které nás pomáhají sjednotit," sdělila královna.

Podle konečných oficiálních výsledků hlasovalo proti skotské samostatnosti 55,3 procenta skotských voličů a pro 44,7 procenta. Účast v referendu dosáhla mimořádných 84,59 procenta. [celá zpráva]