Hlavní obsah

Mrazík, stálice mezi vánočními pohádkami

Novinky, Richard Sůsa

Tlačítkem Sledovat můžete odebírat oblíbené autory a témata. Články najdete v sekci Moje sledované a také vám pošleme upozornění do emailu.

Mrazík patří mezi nejznámější pohádky. Sovětská pohádka natočená v roce 1964 se stala tradiční součástí českých Vánoc.

Foto: archiv Právo

Pohádka Mrazík

Článek

Ve slovanské mytologii je Děda Mráz nositelem zimy, vládcem chladu. Postava však výrazně změnila charakter, v Sovětském svazu začal být Děda Mráz propagován jako hlavní postava zimy. Měl tak vyřadit Ježíška a Vánoce, hlavním oslavovaným svátkem byl Nový rok.

Mrazíka natočil oblíbený režisér filmů pro děti Alexandr Arturovič Rou. Snímek byl oceněn v roce 1965 na filmovém festivalu v Benátkách, režisér za něj dostal ocenění Lva svatého Marka – Hlavní cenu. O rok později na Celosvazovém filmovém festivalu v SSSR získal Mrazík cenu za nejlepší film pro děti.

Při natáčení se herci potýkali s náročnými podmínkami. Scény, na nichž zapadají do hlubokého sněhu, nejsou daleko od reality. Kvůli nedostatku sněhu v okolí Moskvy se štáb přesunul na poloostrov Kola a natáčel za polárním kruhem.

Vánoční zvyky a tradice, které navodí tu pravou sváteční atmosféru

Vánoce

Nastěnka

Herečce Natalji Jevgenijevně Sedychové přinesla role Nastěnky obrovskou popularitu. Stala se idolem mnoha ruských mužů, kteří snili o podobném polibku, jaký od ní dostal filmový Ivánek, a vyznávali jí lásku v tisících dopisů.

Polibek s představitelem Ivánka Eduardem Izotovem byl přitom prvním v jejím životě a jak později přiznala, i nezapomenutelným intimním zážitkem.

Kromě Mrazíka se však Sedychová, která v době natáčení studovala baletní školu a věnovala se krasobruslení, u filmu výrazněji neprosadila. Život zasvětila převážně baletu a teprve v důchodu se začala opět věnovat herectví, především divadelnímu.

Její soukromý život pohádku tolik nepřipomíná. Manželství s o 13 let starším hudebním skladatelem Viktorem M. Lebeděvem skončilo rozvodem, mají spolu jednoho syna.

Český hlas Nastěnce propůjčila herečka Eva Klepáčová.

Nejznámější hlášky z filmu Mrazík
Baba si přiletěla.
Nastěnku chci za ženu.
Okradli stařenku.
Kdybys nebyl hlupákem, nestal by ses medvědem!
Jsi jak peklo černý, služebník můj věrný!
Je ti teplo, děvče?
Ani spát mi nechutná, ani jíst mi nechutná.

Ivan

Představitelce Nastěnky bylo při premiéře filmu 16 let, jejímu Ivanovi o 12 let více. I pro Eduarda Konstantinoviče Izotova šlo o největší roli na filmovém plátně v životě.

Jeho kariéru přervalo na začátku 80. let odsouzení za účast na nelegálním financování, když se pokoušel vyměnit valuty za rubly, což v Sovětském svazu bylo trestné. Ve vězení strávil tři roky. Jeho zdraví se poté začalo zhoršovat, zemřel v roce 2003.

Eva Klepáčová nadabovala Nastěnku ve filmu Mrazík

Nastěnka s Ivanem tvořili pár i v rámci dabingu. Hlasem Ivana se stal manžel Klepáčové Josef Zíma.

10 nejlepších vánočních filmů pro pravou sváteční atmosféru

Vánoce

Další nejznámější postavy

Mrazíka ztvárnil Alexandr Leopoldovič Chvylja, při natáčení mu bylo 59 let. Českému publiku jej přinesl Otomar Korbelář.

Marfušu hrála jednadvacetiletá Inna Michailovna Čurikovová. Ve skutečnosti byla pohledná, role ošklivky ji velmi trápila a zvažovala, že s filmovým řemeslem skončí. Nakonec ale vydržela a za svou roli později obdržela od českého velvyslance v Moskvě Jaroslava Bašty Medaili Jana Masaryka. Dabovala ji Alena Motyčková.

Roli Baby Jagy hrál Georgij Francevič Milljar. Toho si režisér Rou vybíral s oblibou, stejnou postavu Milijar zastal i v dalších třech jeho filmech. Nezapomenutelný zážitek z postavy obstaral svým výkonem dabér František Filipovský.

Vedle Nastěnky se ve filmu představilo i několik dalších mladých herců a dětí. Představitelce Dědečka Hříbečka Galině Borisovové bylo v době natáčení pouhých 14 let. Hlas její postavy však obstaral herec Michail Michailovič Janšin. Do českého jazyka postavu přenesl Ota Sklenčka.

Jaké pohádky budou v televizi na Štědrý den

Vánoce

Reklama

Související témata:

Související články

Nové pohádky na Vánoce budou, slibuje ČT

Jedna z posledních jistot neselhala, na Vánoce budou alespoň nové pohádky. Vojta Kotek se ve štědrovečerní pohádce O vánoční hvězdě dozví, jak mocná je láska,...

Výběr článků

Načítám