Článek
Děj filmu se odehrává v prostředí prázdného hotelu v horách, v němž probíhá placená terapie osmi válečných veteránů tzv. jugoslávské války. Rozdílné úhly pohledu, kdy se někteří bojů aktivně účastnili a další válečné zločiny „pouze” sledovali, a navíc různé národnosti i etnika aktérů mají za následek zcela odlišné pohledy na interpretaci dějin. Slovinský terapeut v podání Sebastiana Cavazza má nelehký úkol zvládnout vypjatou atmosféru, v níž hraje nebezpečnou roli každé slovo, nebo dokonce gesto.
Kromě Zvláštní ceny poroty si koprodukční film Bosny a Hercegoviny, Slovinska, Chorvatska a Německa z Karlových Varů odvezl také cenu Europa Cinemas. V srpnu byl také za Bosnu a Hercegovinu zvolen letošním kandidátem na Oscara za nejlepší cizojazyčný film.
Režisérem a scenáristou snímku Chlapi nepláčou je rodák ze Sarajeva Alen Drljević, člen Evropské filmové akademie, který je renomovaným dokumentaristou, v oblasti hraného filmu však tentokrát úspěšně debutoval.
Při tvorbě snímku mohl režisér čerpat z vlastních válečných zkušeností. K jeho vzniku sdělil: „V létě 2010 jsem se přihlásil na tréninkové setkání pořádané jistou mírovou organizací pro válečné veterány z bývalé Jugoslávie. Původně jsem si tam chtěl udělat rešerši ke krátkému dokumentárnímu filmu. Sám jsem byl vojákem v bosenské válce a myslel jsem si, že podobný workshop mi pomůže se do tématu co nejlépe ponořit. Navíc jsem byl přesvědčený, že už jsem své vlastní zážitky z války nechal dávno za sebou, měl jsem je za uzavřenou kapitolu. Ale ten workshop mě úplně dostal. Seděl jsem tam s lidmi, kteří na sebe doslova pálili jednu ránu za druhou, tedy přesněji my jsme je na sebe navzájem pálili.“
Kromě již zmíněného slovinského herce Sebastiana Cavazzy se dalších zásadních rolí zhostili Srb Boris Isakovič, člen souboru a ředitel činohry srbského Národního divadla, a Ermin Bravo, rodák ze Sarajeva, který se mimo jiné objevil ve filmu Angeliny Jolie s názvem V Zemi krve a medu.
Ve filmu dále hrají Emir Hadžihafizbegović, Boris Ler, Ivo Gregurević a Izudin Bajrović.