Divák už si pomalu zvykl, že v anglosaském světě je to se znalostmi zeměpisu a historie na pováženou. V některých uměleckých dílech jsou Karlovy Vary v Alpách, Čechy u moře (s tím měl problémy už Shakespeare) a v posledním díle Harry Pottera prý typický Bulhar vypadá jako severský blonďák.

Film s Antoniem Banderasem a Catherine Zeta-Jonesovou v hlavních rolích, který natočil režisér Martin Campbell, není žádnou výjimkou. Má přibližovat Kalifornii v roce 1850. Jsou v něm ale zmínky o konfederační armádě z války Jihu proti Severu, která vypukla až v roce 1861.

Hovoří se v něm i o americkém prezidentovi Abrahamu Lincolnovi, ale ten byl v dané době advokátem.