Neštěstí se stalo při představení Život na třikrát francouzské autorky Yasminy Rezy. Zranění si Vášáryová přivodila při pádu přímo na jevišti. V divadle zasahovali záchranáři a lékaři. Herečku přepravili do bratislavské nemocnice Ružinov.

Při převozu byla také její sestra Magda Vášáryová, manželka herce Milana Lasici, který je zároveň ředitelem bratislavského Studia L+S. Ve zmíněném představení hrají s Vášáryovou právě Lasica a Milan Kňažko.

Emílii Vášáryovou mohou diváci znát například ze seriálu České televize Doktor Martin nebo z filmů Až přijde kocour, Pelíšky, Andělská tvář, Václav a další.