Zatím není jasné, kdo za vandalismem stojí. „Nevíme, proč se to děje a kdo to udělal,“ sdělil tiskové agentuře AFP šéf japonské knihovnické rady Satomi Murata.

Skupina obhajující židovská práva vyzvala k vyšetřování policii. „Deník Anny Frankové je studován a ctěn milióny Japonců. Tohle mohli udělat pouze lidé plní nenávisti a fanatismu,“ řekl Abraham Cooper z globální židovské organizace The Simon Wiesenthal Center.

Kniha Deník Anny Frankové byla v roce 2009 přidána na seznam světového dědictví UNESCO do rejstříku Paměť světa. Napsala ji dívka z německé židovské rodiny během skrývání se v Amsterdamu za druhé světové války. Byl přeložen do mnoha jazyků a je jednou z nejčtenějších knih na světě.