Článek
Narozeninová party skupinky dětí nabrala nečekaný spád, když jim otec jednoho chlapce na svém notebooku omylem pustil pornografický snímek místo DVD s postavičkami Šmoulů, které měl z tamější půjčovny. Policisté tvrdí, že neplánovali otce z ničeho obvinit, jelikož to evidentně nebyl jeho záměr.
"Muž si vypůjčil legální kopii Šmoulů a disk vložil do svého počítače. Nicméně když dětem zapnul projektor, objevily se na obrazovce místo kreslených postaviček nahé ženy," uvedl pro deník Standard-Examiner of Ogden velitel trementonské policie Dave Nance.
Úřady se tak do celé záležitosti zapojily až ve chvíli, kdy otec nahlásil, že někdo musel upravit DVD, které získal z půjčovny. Policie však disk zkontrolovala a došla k tomu, že je v pořádku. Pravděpodobným scénářem tak je, že film pro dospělé byl již uložen na pevném disku počítače a rodič jej omylem spustil místo Šmoulů.