Článek
CNN především upozorňuje na fakt, že Trumpova administrativa porušuje zákon, když jednak dosud nezveřejnila veškeré dokumenty týkající se Epsteina, jak jí nařídil Kongres, a jednak dokumenty zredigovala mnohem více, než jí zákon ukládá.
Nehledě na to, že redakce dokumentů není nijak konzistentní, když jednou je určitá informace zredigovaná a podruhé nikoliv. Jindy jsou začerněné celé stránky nebo rovnou celé dokumenty, jako například více než stostránkové výpovědi před tzv. velkou porotou.
Příklad zredigovaných dokumentů z kauzy Epstein
Proti tomu se ozvali jak demokraté, tak i někteří republikáni. Například kentucký kongresman Thomas Massie uvedl, že ministerstvo spravedlnosti „hrubě porušuje ducha i literu zákona“.
Na jednu stranu je faktem, že lhůta třicet dní ke zveřejnění, kterou určil Trumpem podepsaný zákon (nazvaný Zákon o transparentnosti Epsteinových složek), je vzhledem k tisícům dokumentů poměrně krátká na to je všechny projít a zredigovat.
Na druhou stranu administrativa nijak nedávala najevo, že nestíhá a že nezveřejní všechny dokumenty, což jí podle CNN z politického hlediska nijak nepomáhá. „Jen to ukazuje, že ministerstvo spravedlnosti, Donald Trump a Pam Bondiová (ministryně spravedlnosti, pozn. red.) zatvrzele zatajují pravdu,“ podotkl vůdce senátní menšiny Chuck Schumer.
„Demokratičtí přátelé“
V dokumentech zveřejněných v pátek se zhusta objevuje jméno i fotografie Billa Clintona. Bývalý prezident se s Epsteinem i jeho partnerkou Ghislaine Maxwellovou znal a stýkal v devadesátých letech minulého století. Popřel, že by kdy věděl o kriminálních aktivitách Epsteina či Maxwellové, a distancoval se od dvojice ještě před Epsteinovou smrtí ve vězení v roce 2019.
Trumpova administrativa se každopádně po pátečním zveřejnění části dokumentů snaží vztah Clintona s Epsteinem zdůraznit co nejvíce. Mnozí její představitelé sdílejí zejména fotku Clintona ve vířivce s někým, jehož tvář je začerněna. Což například mluvčí ministerstva spravedlnosti Gates McGavick komentoval: „Milovaný demokratický prezident. Černé pole bylo přidáno kvůli ochraně oběti.“
Bílý dům ve svém prohlášení zase narážel na „Epsteinovy demokratické přátele“.
Bill Clinton ve vířivce s neznámou osobou
Naopak jméno či fotografie současného prezidenta Trumpa se navzdory relativně blízkému vztahu s Epsteinem v částečně zveřejněných dokumentech objevuje spíše sporadicky.
I přesto, že je jejich vztah poměrně dobře zdokumentovaný na již dříve zveřejněných fotkách, Trumpovo jméno bylo v Epsteinově telefonním seznamu nebo na palubních listech letadel a podobně. Zda Trump věděl o Epsteinových zločinech, však zůstává otázkou.
Nynější americký prezident Donald Trump s neznámými dívkami na nově zveřejněném snímku z Epsteinovy pozůstalosti
Ve zveřejněných „Epsteinových spisech“ se dále objevily fotky například zpěváků Michaela Jacksona a Diany Rossové, uznávaného a respektovaného novináře Waltera Cronkitea, ultrapravicového politika a někdejšího Trumpova poradce Stevea Bannona nebo Clintonova ministra financí Larryho Summerse.
Dokumenty také ukázaly určitou laxnost americké policie, respektive FBI. Už v roce 1996 americká umělkyně Maria Farmerová podala stížnost na Epsteina ohledně dětské pornografie, když jí měl Epstein údajně ukrást fotografie a negativy jejích nezletilých sester a následně je prodat svým klientům. Epstein měl údajně po umělkyni požadovat, aby u bazénu fotila mladé dívky. Podle stížnosti jí také vyhrožoval, že jí podpálí dům, pokud o tom někomu řekne.