Článek
Tento komentář byl původně natočen pro Český rozhlas Plus.
Na druhém místě v žebříčku poptávky bohatých Rusů po cizojazyčných chůvách se za nositelkami angličtiny nově umístily Číňanky. „Tento trend má sociální podtext,“ řekla sinoložka Dinara Minová. „Čínská chůva je již součástí vzdělávání bohatých vrstev, analogií toho, čím dříve byla guvernantka z Velké Británie.“
Platy čínských rodilých mluvčích začínají od 5000 rublů za hodinu nebo od 5000 dolarů za měsíc při plném úvazku. Dobrá čínská chůva, která umí mandarínštinu a žije v Moskvě, může vydělávat i milion rublů měsíčně.
Nabídka je velmi omezená. Najít kvalifikovanou chůvu, která je rodilou mluvčí, není snadné, zejména s praxí a ochotou pracovat v Rusku. To znamená, že jejich nedostatek a v souvislosti s tím i vysoká cena bude přetrvávat.
Proto rodiny, které si najímají čínské chůvy, jsou obvykle zámožné a mohou si dovolit dvě až tři chůvy a více. Na úklid a vaření mají obvykle další lidi.
Inzeráty v této sféře vypadají například takto:
„Hledám chůvu, která mluví čínsky, pro deset měsíců staré dítě, několikrát týdně. Potřebuji jen komunikovat s dítětem v čínštině.“
„Hledám chůvu, která mluví čínsky, pro tříleté dítě. Částečný úvazek, několik hodin, několik dní v týdnu. Domácí a venkovní aktivity.“
„Hledám chůvu, která mluví čínsky, pro dvouměsíční dítě. Začneme s několika hodinami denně. Stačí s dítětem komunikovat v čínštině, vyprávět mu o jeho okolí, chodit na procházky, když spí. Pedagogické vzdělání není nutné, hlavní je rodilá čínština.“
Rodiče často volí chůvu, která ruštinu vůbec neovládá. Vybrat rodilého mluvčího znamená zajistit, aby dítě vstřebávalo čínštinu od nuly.
Číňanky mají obvykle velmi strukturovaný přístup: režim, rituály, jasná pravidla, minimum „rozmazlování“. Mnohým rodičům se to líbí, zejména pokud chtějí disciplínu a pořádek bez zbytečné měkkosti.
Ale právě láska k disciplíně může být důvodem, proč rodina s chůvou nevychází. Stalo se například, že čínská chůva po šesti měsících práce v rodině odešla. Řekla, že žije podle režimu, a v rodině, kde žádný není, nemůže zůstat.
Sinoložka Minová soudí, že poptávka po čínských chůvách je trvalým směrem, který v nejbližších letech pravděpodobně neskončí. Čínština je stále více žádaná a stále více rodin ji považuje za investici do budoucnosti svého dítěte.
Čínskou chůvu měla jak vnučka Vladimira Putina, tak vnučka Donalda Trumpa, Arabella.
