V královéhradeckém Draku ožila legenda o Krabatovi

„Co nás na Krabatovi zaujalo jako první, byla jeho temná atmosféra v kontrastu se silným příběhem lásky Krabata a Kantorky. Jejich cit je tak čistý, že jsou ochotni se pro sebe vzájemně obětovat. K definitivnímu rozhodnutí pro adaptaci nás ale přesvědčil stále aktuální politický přesah Preußlerova díla,“ řekl k výběru předlohy režisér Vašíček.

„Autor na Krabatovi pracoval téměř deset let a knihu vnímal jako osobní reflexi dospívání v době vzestupu nacismu. Sám uvedl, že jde o příběh lidí, kteří se dostanou do pokušení a zapletou se se zlou mocí. Je to příběh mojí generace, řekl doslova,“ doplnila jeho slova dramaturgyně Barbora Kamenická Pokorná.

Motiv souboje žáka s Mistrem je však mnohem starší než samotná kniha. A objevuje se v různých kulturách. Ukazuje střet zdánlivě neotřesitelné moci a mladé síly, která odmítá její diktát.

Nová inscenace Divadla Drak Krabat přináší na jeviště vizuálně temnou, obrazovou a napínavou podívanou, která propojuje poetiku loutkového divadla s estetikou téměř mysteriózního thrilleru. Scénu z dílny Karla Czecha doplňuje hudba Daniela Čámského. Hlavních rolí se zhostili herci Šimon Dohnálek, Edita Dohnálková Valášek, Milan Žďárský, David Ledvinka a další.

Otfried Preußler (1923 až 2013) patří k nejpřekládanějším německým spisovatelům pro děti. Narodil se v Liberci do česko‑německé rodiny učitele, folkloristy a historika.

Jeho dětství bylo ovlivněno lidovým vyprávěním z Jizerských hor i českým jazykem, který ovládal natolik dobře, že překládal české knihy do němčiny. Mezi jeho nejznámější knihy patří například Malá čarodějnice nebo Loupežník Hotzenplot.

Preußlerova tvorba je poznamenána jeho osobní zkušeností s manipulací a ideologií. Krabata psal jako reflexi mládí poznamenaného nacismem a válkou. Příběh osamoceného hrdiny, který se zaplete s mocí a musí najít cestu zpět k lidskosti, patří k jeho nejzásadnějším dílům.

V českém prostředí je dílo známé pod názvem Čarodějův učeň, a to především díky režiséru Karlu Zemanovi, který v roce 1977 natočil stejnojmenný hororově pohádkový animovaný film.