Článek
Protesty před zahájením ceremoniálu organizovalo několik sdružení, mimo jiné Obec překladatelů či spolek Umění trvá. Tichým společným čtením na schodech do Rudolfina vyjádřili jejich členové a příznivci podporu svobodě projevu a tvorby, které jsou podle nich v současné době díky krokům ministerstva kultury v ohrožení.
Protestovali také proti podobě ceremoniálu udílení cen, na který oficiálně neměli přístup novináři. V sále potom v publiku byl na chvíli vidět transparent s nápisem „Demisi ministra kultury!“
Cenu si odmítla převzít laureátka v oblasti výtvarného umění, pedagožka a umělkyně Anna Daučíková a rodina režiséra Juraje Herze, který dostal cenu za přínos kinematografii a audiovizi in memoriam. Moderátor oceněné, kteří ministerskou cenu odmítli, v projevu na pódiu nezmínil.
Odměna půjde na protézy
V oblasti kinematografie a audiovize cenu dostala také Helena Bezděk Fraňková, zakladatelka a bývalá dlouholetá ředitelka Státního fondu kinematografie, respektive Státního fondu audiovize.
Pro cenu si přišla, poděkovala profesním sdružením, která ji navrhla, i porotě a řekla, že odměnu 300 tisíc korun s oceněním spojenou použije ve svém současném podnikání, kterým je vývoj prsních protéz pro ženy po rakovině prsu. „Takže můžeme říct, že ministerstvo kultury podporuje vznik mastektomických pomůcek a prsních protéz,“ uvedla.
Státní cenu za literaturu pro rok 2026 dostal spisovatel, publicista a překladatel Václav Jamek za román Rok s ostatními sirotky s přihlédnutím k jeho předešlé tvorbě. Cenu za překlad obdržela Stanislava Pošustová-Menšíková za „nadčasový překlad trilogie Pán prstenů a nastavení vysoké laťky pro celý žánr fantasy“.
Cenu za přínos v oblasti divadla dostal divadelní fotograf a pedagog Josef Ptáček. Působil například v divadle Drak, Naivním divadle, Minoru nebo Divadle Na zábradlí, přednášel mimo jiné na Hradecké fotografické konzervatoři, učil na katedře fotografie na FAMU, byl externím pedagogem na katedře loutkářství na DAMU. V oblasti hudby resort ocenil muzikoložku, hudební historičku a pedagožku Vlastu Reittererovou.